- 398 -- 



Admite fácilmente que el autómata pueda hablar, pero no 

 concibe que pueda hablar razonablemente. 



Imaginemos una máquina análoga á la representada por el 

 esquema (fig. 2.''), pero en la cual, en vez de tres conmutado- 

 res, haya miles ó millones, si hace falta; y que, en vez de tres 

 ó cuatro posiciones diferentes, cada conmutador tenga una 

 posición correspondiente á cada uno de los signos de la es- 

 critura (letras, cifras, signos de ortografía, etc.). 



Se comprende perfectamente que se puede, valiéndose de 

 estos conmutadores, escribir una frase cualquiera, y hasta un 

 discurso más ó menos largo; esto dependerá del número de 

 conmutadores de que se disponga. 



A cada discurso corresponderá una posición del sistema, 

 y, por consiguiente, un electroimán. 



Podemos suponer que éste dispare un fonógrafo sobre el 

 cual se halle inscrita la respuesta á la pregunta que ha pro- 

 vocado su movimiento, y de este modo tendremos un autó- 

 matacapaz de discutir de oinni re scibile. 



Ciertamente, el estudio preliminar de todas las preguntas 

 posibles, la redacción de la respuesta á cada una de ellas, y, 

 finalmente, la construcción de una máquina semejante, no se- 

 ría una cosa muy llana; pero no sería mucho más difícil que 

 la construcción de un mono, ó de otro animal bastante bien 

 imitado para que pudiera ser clasificado por los naturalistas 

 entre las especies vivas. 



No hay entre los dos casos la diferencia que veía Descar- 

 tes. Pensó sin duda que el autómata, para responder razona- 

 blemente, tendría necesidad de hacer él mismo un razona- 

 miento, mientras que en este caso, como en todos los otros, 

 sería su constructor quien pensara por él de antemano. 



HI. Creo haber mostrado, con todo lo que precede, que 

 se puede concebir fácilmente para un autómata la posibilidad 

 teórica de determinar su acción en un momento dado, pesan- 

 do todas las circunstancias que debe tomar en consideración 

 para realizar el trabajo que se le ha encomendado. 



