— 405 — 



Si ahora se desea multiplicar este valor por un número 

 conocido será necesario: 



1.° Mover las correderas \i." y e hacia la izquierda para 

 incomunicar las escobillas que se apoyan sobre ellas. 



2.° Poner activo, por medio del conmutador c, el con- 

 ductor m correspondiente al valor dado. 



3.° Mover p.' hacia la derecha para establecer las comu- 

 nicaciones en esta corredera. 



Un razonamiento semejante en todo al que acabamos de 

 hacer demostrará que en estas condiciones se obtiene como 

 resultado de la operación ejecutada por la máquina la ins- 

 cripción sobre la regla X' (fig. 4.^) del valor representado por 

 el conductor r puesto activo. 



Supongamos aún, que después que se ha realizado esta 

 operación, movemos las correderas e y a' hacia la derecha, y 

 la m' hacia la izquierda, y que ponemos activo el conduc- 

 tor M. 



Al mismo tiempo que éste pondremos activo- teniendo en 

 cuenta lo dicho al describir el aritmómetro (fig. 4.'') — uno de 

 los conductores del haz m, el que corresponde al producto de 

 las cantidades inscritas en las reglas X' y X", y, por las razo- 

 nes ya explicadas, este producto se encontrará anotado en 

 el inscriptor /? y en la regla X' del aritmómetro destinado á 

 las sumas. Puede continuarse asi indefinidamente para cal- 

 cular una fórmula más ó menos complicada. 



La operación ejecutada por el autómata, en el fondo, es 

 siempre la misma: inscribir en uno ó varios aparatos (*) una 

 operación siempre la misma. Esta cantidad puede determi- 

 narse arbitrariamente, ó bien tomarse de uno de los aparatos 

 elementales donde ha sido anotada como consecuencia de las 

 operaciones anteriores. 



El gobierno de esta máquina es muy sencillo; se com- 



(*) La máquina de escribir es un aparato en el cual las cantida- 

 des se imprimen en vez de ser representadas por el desplazamiento 

 de un móvil. 



