— 411 — 



Borra al mismo tiempo el valor y^; pero éste ya no se ne- 

 cesita. 



XI. La diferencia y^ — z^ se inscribe al mismo tiempo en 

 las dos reglas m', m" del aparato M. 



XII. El valor (y^ — z^^)^ es inscrito en R^. 



XIII. El producto ax^ es inscrito como primer factor en 

 el aparato M. 



XIV. El valor (yi — Zi)^ es inscrito como segundo factor. 



XV. El valor a es impreso por la máquina, y la operación 

 concluye para el primer sistema de valores particulares 

 dados. 



XVI. Es preciso que la máquina de escribir deje un espa- 

 cio en blanco entre el primer sistema de valores y el se- 

 gundo que va á ser impreso inmediatamente. Con este obje- 

 to hay que hacer positivo el conductor B, y esto en los tres 

 casos que hemos considerado; esta es ía razón por la cual 

 el plot que entra en contacto con la escobilla iT no se prolon- 

 ga mas que hasta la banda decimosexta; de modo que al fin 

 del intervalo decimoquinto, el electroimán E' suelta su ar- 

 madura, el contacto se restablece y la máquina de escribir 

 funciona en cuanto la escobilla B se activa, aunque estemos 

 en el caso de yi = z^. 



Pero el tambor T no se para, sino que continúa girando. 

 Como más arriba hemos visto, el fin del período décimo- 

 sexto coincide con el principio del período primero; los mis- 

 mos cálculos van á empezar de nuevo pero, como la placa 

 P ha avanzado tres pasos durante la primera vuelta del 

 tambor T, los valores x^, y^, z^ serán respectivamente susti- 

 tuidos por Xo, y 2, 2 2-. El autómata calculará un segundo 

 valor de a, y del mismo modo todos los otros consecutiva- 

 mente. 



Se ve en la placa P, á continuación de todos los plots que 

 corresponden á los valores particulares de las variables x, 

 y, z, un plot que entra en contacto con la escobilla tí, cuyo 

 objeto es señalar el fin de los cálculos y parar el autómata. 



