- 412 — 



Esta maniobra se comprende fácilmente: después que el úl- 

 timo valor de a ha sido calculado, el tambor empieza una 

 nueva vuelta, hace positiva la escobilla V, y, por consiguien- 

 te, la escobilla tt; ésta produce una corriente que atraviesa 

 el aparato L, en el cual, por efecto de esta corriente, se dis- 

 para un mecanismo que desembraga el tambor T, corta la 

 comunicación de la pila con el autómata, y, en fin, hace lo 

 necesario para suspender la operación, y al mismo tiempo, 

 si se desea, lo anuncia, haciendo sonar un timbre ó utilizan- 

 do cualquier otra señal convenida. 



V. Este ejemplo es suficiente para hacernos ver la ge- 

 neralidad del método. El autómata toma cada valor que ne- 

 cesita, sea en la placa P, cuando figura entre los datos, 

 sea en uno de los aparatos, en el cual se halla inscrita 

 como resultado de una operación anterior. Ejecuta una por 

 una todas las operaciones indicadas en la fórmula que se 

 trata de calcular, y escribe todos los resultados que conviene 

 conservar. 



El autómata procede en todo como un ser inteligente que 

 sigue ciertas reglas, y me interesa hacer observar especial- 

 mente que procede como un ser inteligente en el momento 

 en que hay que escoger un camino en cada caso particular; 

 antes de hacer la sustracción indicada en la fórmula, com- 

 para las dos cantidades que deben ser restadas una de otra; 

 si son iguales, escribe para a el valor cero y espera sin hacer 

 nada que el tambor T haya concluido la vuelta; si las dos 

 cantidades no son iguales, las operaciones se continúan; 

 pero pueden seguir dos caminos diferentes; la diferencia 

 sólo consiste en que el orden de inscripción de las variables 

 y, z varía de un caso á otro, porque es preciso inscribir la 

 mayor de las dos en la regla X' y la menor en la X" , 



Es verdad que se ha considerado un caso muy sencillo; 

 pero el método es completamente general. 



En otros casos, las reglas impuestas al autómata para de- 

 terminar el camino que debe seguir serán mucho más com- 



