- 161 — 



Otra sección cualquiera del anillo dará el mismo valor 

 para /, de modo que en todos los puntos del anillo, / es 

 constante. 



Y al moverse el anillo y cambiar de forma, en todas las 

 formas que el anillo afecte se conservará constante /. 



El momento del anillo puede decirse que es invariable en 

 el espacio y en el tiempo. 



En esta hipótesis del fluido perfecto é ideal, tales anillos 

 de torbellino son, en cierto modo, inmortales, si vale la 

 imagen: inmortales en su cuerpo, porque conservan siempre 

 los mismos elementos de fluido; inmortales en su esencia, si 

 convenimos en que su esencia se cifra en la constante /. 



Valgan estas imágenes, si no para otra cosa, al menos 

 como procedimiento nemotécnico de las propiedades curio- 

 sísimas, que poseen los anillos-torbellinos de los fluidos 

 ideales. 



Y por trivial que sea la aclaración, séame permitida la 

 que voy á hacer para los principiantes: 



A CD (fig. 13) se llama anillo-torbellino, no porque gire 

 en el sentido A C D, sino porque se retuerce alrededor de 

 sí mismo. 



Rev. Acad. de Ciencias. — XIII. — Octubre, 1914. 11 



