169 — 



á 1906, páginas 204 y sucesivas) que la acción del elemen- 

 to eléctrico sobre el polo magnético viene expresada por 

 una fórmula idéntica á la anterior, salvo la constante, es de- 

 cir, por la fórmula 



^ / sen (O , 

 I —ds. 



r2 



Si elegimos las unidades electromagnéticas de tal modo 

 que se tenga X = , y si además se prescinde del signo ó 



47t 



se acomoda el sentido de las rotaciones positivas al sentido 

 de la corriente, coincidirán los valores numéricos de ambas 

 fórmulas. 



Es decir; que si 5 representa un torbellino, la velocidad 

 que comunica cada elemento á un punto P, y, por lo tanto, 

 la velocidad total que comunica el torbellino entero, estaría 

 representada por el mismo número, que representaría la 

 fuerza que una corriente, que sustituyera al torbellino en 

 cuestión, ejercería ■sobre la unidad de polo magnético colo- 

 cada en P. \ 



Más aún: no sólo la velocidad en el punto P del fluido, 

 como parte ^ontribúMva del anillo y de cada uno de sus ele- 

 mentos, y la fuerza ejtrct'da sobre la unidad de polo en P 

 por la corriente eléctrica, que sustituyera al anillo en cues- 

 tión, coincidirían en valor numérico, sino que coincidirían 

 también en dirección. 



Porque para el anillo-torbellino la velocidad P // es per- 

 pendicular al plano P AQ, y en e\ caso de una corriente la 

 fuerza PH es perpendicular al mismo plano, es decir, al que 

 pasa por el polo P y por el elemento ds de corriente. 



Si para cada elemento del anillo ó de la corriente coinci- 

 de la velocidad P H con la fuerza PH, la resultante de la 

 velocidad y la de la fuerza para el anillo ó para la corriente 

 entera coincidirán también. 



