- 188 — 



Volvamos, pues, al punto de partida. 



Habíamos estudiado la acción de un anillo-torbellino so- 

 bre un punto cualquiera del fluido incompresible é ilimitado, 

 que considerábamos, y habíamos encontrado fórmulas, que 

 expresaban esta velocidad, es decir, el valor de sus tres 

 componentes. 



Habíamos recordado asimismo la acción de una corrien- 

 te eléctrica sobre un polo magnético. 



Y considerando la acción de un elemento en el anillo tor- 

 bellino y la acción del elemento análogo en la corriente so- 

 bre un polo magnético igual á la unidad colocado en un, 

 punto análogo del campo electromagnético, habíamos visto 

 que ambas fórmulas coincidían rigurosamente eligiendo las 

 unidades de una manera conveniente. 



Más claro: cuando el sistema geométrico del anillo y del 

 punto es de forma idéntica al sistema geométrico de la co- 

 rriente y del polo, de tal modo que ambos sistemas geomé- 

 tricos superpuestos coincidirían; cuando además el momen- 

 to del torbellino coincide en valor numérico con la inten- 

 sidad de la corriente, siempre que se elijan, según queda 

 dicho, las unidades electromagnéticas convenientemente; 

 cuando todo esto se verifica, el mismo número que expresa 

 la velocidad del punto del fluido elegido en el primer siste- 

 ma será el que determine el valor de la fuerza que la co- 

 rriente ejerce sobre el polo, y la misma será la dirección de 

 esta velocidad y esta fuerza; y hasta se puede hacer que 

 coincidan eligiendo convenientemente la dirección positiva 

 del eje de los torbellinos. 



Sobre esta coincidencia, sobre esta analogía, verdadera- 

 mente notables, y aun me atreveré á decir fecundas, insisti- 

 remos en la conferencia inmediata. 



