— 762 — 



XXXV. — Las ecuaciones fuiídamentales y el amorti- 

 guamiento de los sismógrafos. 



(Continuación.) ■ 



Por Eduardo Mier y Miura. 



De aquella ecuación de los péndulos que llamaremos 

 inclinados, porque inclinado está su eje y su plano de osci- 

 lación, puede deducirse también la que conviene á los pén- 

 dulos verdaderamente horizontales. 



Para ello, así como para deducir de la ecuación de los 

 péndulos inclinados la de los verticales, se hizo girar el 

 eje B'C, aumentando el ángulo /, y conservándole siempre 

 en el plano VB'C, que con la vertical formaba, hágase girar 

 ahora ese eje en sentido contrario disminuyendo el ángulo / 

 y sin que salga del plano VB'C. 



La componente — x" seguirá conservando todo su valor 

 en el plano de oscilación; las 



M'F = — z" sen / y M'H = — g sen /, 

 Y\D = — y" sen / 



irán disminuyendo, y las 



FZ' = — z" eos /, Hg = ~ g eos / y M'D' = — y" eos / 



irán creciendo. 



Al quedar horizontal el plano P\ P' de oscilación, / = O y 

 las tres últimas componentes que se han citado adquieren 

 sus valores máximos al resultar verticales FZ' = — z" 

 y Flg ^ — ^, y al quedar contenida en aquel plano, será 

 la- y" = - Y\M'. 



Sobre la masa M, en esa posición límite, quedan actúan- 



