- 768 — 



La mayor dificultad de la Sismología, como ciencia de 

 observación, es puramente de análisis y se reduce a esta- 

 blecer las ecuaciones que ligan las distintas cantidades que 

 intervienen en el registro de los sismogramas. Estas ecua- 

 ciones, en general, pueden expresarse bajo la forma 



Q=f{l,g,^^,i,t,x,y,z,v) [44] 



indicando por v el coeficiente de rozamiento de las plumas 

 inscriptoras, en la que desaparecen g, i, z, z y v para un 

 péndulo horizontal establecido en el vacío, o en aire muy 

 enrarecido y de registro óptico, para quedar reducida a 



d=f(l,t,x,y). [45] 



No es justo el cargo que se hace a los trazados de los 

 péndulos desprovistos de amortiguadores de no proporcio- 

 nar elementos suficientes para la determinación del movi- 

 miento sísmico, por la incongruencia entre éste y aquellos 

 sismogramas, ni estos últimos deben ser rechazados por 

 inútiles, para sustituirlos con los que dan los péndulos pro- 

 vistos de amortiguadores. 



Podrá decirse que los sismólogos no hemos sabido apro- 

 vechar el estudio de los sismogramas sin amortiguar; pero 

 no parece bien echar sobre ellos nuestras propias culpas en 

 vez de hacerlas desaparecer. 



Porque no puede negarse que un péndulo sismográfico, 

 aunque llegara a admitirse que s = O y que fuera de regis- 

 tro mecánico, deja en el sismograma gráficamente represen- 

 tada la función 



^ = f(l> g> ^ ^ ^, y> z, v), [46] 



y si hay tres péndulos, establecidos según costumbre, las 

 tres ecuaciones Qx, ^y y ^z, contendrían sólo otras tantas in- 

 cógnitas x,y y z, puesto que los sismogramas darían para 



