— b53 — 



nar la corriente, el galvanómetro con que ha de inspeccio- 

 narse la permanencia de esta última y la resistencia eléctri- 

 ca con que debe contarse para graduar el amortiguamiento, 

 resultan caros en su conjunto y su instalación requiere otros 

 cuidados y conocimientos de los que exigen los amortigua- 

 dores de líquidos. 



Se deja aparte la influencia de los cambios de temperatu- 

 ra en los amortiguadores, la variación de superficie sumer- 

 gida en los de líquido, por delgada que sea la varilla que 

 una al péndulo con la lámina sumergida y otras minucias, 

 que habrían de ser objeto de los estudios experimentales, 

 de que se ha hablado, y que en todo caso debieran preceder 

 a la adopción de los amortiguadores, si no se quiere incu- 

 rrir en innecesarias precipitaciones, que pueden acarrear 

 verdaderos peligros en Sismología. 



Estudiado el movimiento desde el punto de vista relativo, 

 es decir, suponiendo que el eje, la banda y el amortiguador 

 estén fijos y que sólo sea el péndulo el que se mueve a uno 

 y otro lado de su posición normal, resulta el efecto de los 

 amortiguadores constantemente opuesto al movimiento, tan- 

 to cuando se aleja de esa posición o crece el ángulo B como 

 cuando este último disminuye y a ella se acerca. 



La relación que establece la ecuación [18] entre los ángu- 

 los 6 y 6, que simultáneamente corresponden a dos péndu- 

 los iguales, el primero sin amortiguar y amortiguado el se- 

 gundo, de admitirse como buena establecería, como se hizo 

 ver en el ejemplo numérico al que aquella ecuación se apli- 

 có, una desproporción tan considerable entre las ordenadas 

 de los sismogramas de ambos péndulos, que muchas veces 

 serían casi nulas las que correspondieran al amortiguado. 



Aparte de esa relación analítica, la razón dice que al in- 

 troducir en un movimiento una fuerza constantemente retar- 

 datriz se tiende a anular ese movimiento, y, por lo tanto, su 

 inscripción gráfica. 



Para formarse idea del efecto que en el sentido acabado 



