— 693 — 



de conjunto muy distinta de la que ofrezca cuando se cambie 

 la radiación; y es posible también que tal elemento, no dife- 

 renciado en la primera, lo esté en la segunda y viceversa. 

 Por desgracia, las instalaciones actuales de luz ultra-violeta 

 tienen un campo limitado en este sentido, pues aparte de 

 dificultades mecánicas que no serían difíciles de vencer, hay 

 dificultades ópticas debidas á que la corrección de los mono- 

 cromáticos se resiente cuando se aplican radiaciones muy le- 

 janas de las que se han servido como tipo para corregir- 

 los (*). Pero estas dificultades no son insuperables y debe- 

 mos esperar que se venzan para época no muy lejana. Esto, 

 unido á la aplicación de otros espectros discontinuos, distin- 

 tos de los del magnesio y cadmio, permitiría al operador 

 alumbrar al objeto con cualquiera de las radiaciones com- 

 prendidas entre y = 0,3 ay y = 0,2 ^, todas las cuales pa- 

 san á través del aire, como ya h irnos dicho, y pueden, por lo 

 tanto, manejarse con relativa facilidad. El día que esto se 

 consiga habrá ante el operador un campo grande de expe- 

 riencia y es muy probable se obtengan resultados ines- 

 perados. 



INSTALACIONES DE LUZ ULTRA-VIOLETA 



Prescindiremos de la descripción de los múltiples ensa- 

 yos, modificaciones y rectificaciones que ha habido que ha- 

 cer para llegar al tipo de instalación actual, y describiremos 

 tan solo esta última tal y como hoy día la monta la casa 

 Cari Zeiss, de Jena, bajo la dirección del Dr. Kohler. Esta 



(*) Esto que ahora decimos podría parecer en contradicción con 

 el descubrimiento de Swingle y Briggs que señalamos antes, que los 

 objetivos monocromáticos dan imágenes tolerables con radiaciones 

 muy distintas de las dellipo de corrección. No hay tal contradicción, 

 porque una imagen tolerable, suficiente para un examen somero y 

 para poder enfocar, no lo es, sin embargo, para dar una imagen foto 

 gráfica fina y bien definida, á menos que la corrección del objetivo 

 no sea exacta para la radiación que se emplee. 



Rf.V. ACAD. DE CIENCIAS —XI. — Marzo, T013. J" 



