— 327 — 



se efectúa la integración, serán paralelos al eje de las z; 

 el rectángulo, base de estos filetes, será análogamente dx. dy, 

 y si representamos por yo» Ti ^os cosenos de los ángulos, 

 que forman con el eje de las z las normales á los cuadri- 

 láteros de entrada y salida y, en general, por y el coseno 

 de una normal cualquiera exterior á la superficie con dicho 

 eje de las z, y con el signo que le corresponda, sobre lo cual 

 no habrá duda, como no pudo haberla antes, por estar mar- 

 cadas las direcciones de ambas rectas, á saber: la dirección 

 positiva del eje de las z y la dirección exterior de la normal, 

 tendremos, por fin, en la notación simplificada que hemos 

 adoptado 



* 



* * 



Sustituyendo ahora las expresiones transformadas de las 

 tres integrales que constituyen la integral triple de Oreen, 

 resultará, 



y admitiendo la misma división de la superficie 5 en elemen- 

 tos infinitamente pequeños para las tres integrales, las tres 

 d<7 serán las mismas y podremos escribir finalmente 



