- 448 — 



En el caso del muchacho Dongo, que procedía directa- 

 mente de Bata (Guinea continental española), y que sólo 

 diez meses antes había llegado á Fernando Póo, puede su- 

 ponerse que el germen patógeno hubiese sido contraído en 

 el continente. (En los pueblos Bujetas ó Combes que rodean 

 á Bata no es rara la tripanosomiasis.) En tal caso, se pone 

 una vez más de manifiesto la gravedad del peligro que para 

 la isla representa la importación continua de braceros, no so- 

 metida á vigilancia ni responsabilidad alguna desde el punto 

 de vista sanitario. 



En los casos VI y VII es de suponer que la enfermedad 

 haya sido contraída en la isla, y precisamente en el primero 

 en Concepción, en el segundo en San Carlos. 



En resumen: la isla de Fernando Póo posee un foco endé- 

 mico de tripanosomiasis humana, de relativa intensidad en 

 la bahía de Concepción; otro, inicial ó incipiente, en las cer- 

 canías de San Carlos; en los dos se hallan en número consi- 

 derable las moscas del género Glossina; la enfermedad no 

 se ha extendido por toda la isla ni ha logrado alcanzar la 

 difusión é intensidad que le es propia en otras regiones, por- 

 que las moscas del género Glossina han sido, según toda 

 probabilidad, importadas del continente en época no lejana 

 y no se han extendido todavía mucho, y porque la población 

 indígena de la isla vive en pequeños grupos muy separados 

 los unos de los otros, condición poco favorable para la trans- 

 misión del germen; por fin, la isla se halla amenazada de un 

 grave peligro por la continua importación de braceros en 

 gran parte procedentes de lugares infestados par la tripano- 

 somiasis. 



Tales son los hechos — no ya las apreciaciones — que se 

 refieren á la existencia del Trypanosoma gambiense en la 

 isla de Fernando Póo. 



Veamos ahora los datos recogidos en la Guinea continen- 

 tal española, en los dos distritos de Elobey y de Bata. 



En el Hospital de Elobey el practicante Sr. Díaz, que desde 



