— 107 — 



verso la superficie del ventricolo sinistro, distante dalla superficie 

 stessa per circa 1 j i centimetro, ed era separata dall'endocardio 

 per mezzo di uno straterello di tessuto muscolare. 



La cisti sembrava come divisa in due compartimenti : in to- 

 tale la cisti aveva un diametro maggiore di cent. 1.8 e non mi- 

 nore di cent. 1.1. 



La parete della cisti avventizia maggiore aveva uno spessore 

 di 1-3 millimetri. Lo spessore maggiore si aveva laddove la cisti 

 si addossava all' endocardio. 



La parete dell' altra cisti avventizia aveva uno spessore oscil- 

 lante fra i 3-4 millimetri. Il sepimento che la divideva in due 

 concamerazioni aveva lo spessore di millimetri 3 circa. 



Svuotate la cisti maggiore del suo contenuto mostrava nel suo 

 interno una superficie scabra sulla quale aderivano frammenti di 

 sostanza calcificata alla guisa che si osserva talvolta nei condotti 

 biliari di fegati affetti da distomosi. 



Il contenuto era costituito quasi totalmente da tanti blocchi 

 di sostanza calcificata, dura da detritus caseoso e da molti cristalli 

 di colesterina. In mezzo a questi blocchi, e al detrito si vedevano 

 frammentati, accartocciati dei brandelli più o meno grandi della 

 cisti elmintica perfettamente conservata. 



Altrettanto presso a poco si osservava nell' altra cisti conte- 

 nuta nel cuore. 



Sebbene 1' echinococco del cuore non sia molto frequente io ho 

 avuto occasione però di osservarlo altre due o tre volte, ma ho 

 sempre trovate le cisti ripiene di liquido limpido, senza mai ri- 

 scontrarvi né la presenza degli scolici; né fatti di processi re- 

 gressivi. 



Parvenu perciò non privo d' interesse questo caso in cui ave- 

 vano avuto luogo questi processi, e parvenu interessante perchè 

 nei lavori che ho potuto consultare sugli echinococchi del cuore 

 non ho trovato cenno di ciò, e perchè questo prova che anche 

 nelle cisti da echinococco del cuore, come si sono verificate nelle 

 echinococcocisti di altri organi, possono aver luogo tentativi e pro- 

 cessi di terapia spontanea. 



