Dott. ROBERTO FERRARI 



DI ALCUNE ANOMALIE NELL' ESOFAGO 



E NEI MUSCOLI DEL CAVALLO 



Le anomalie di cui è fatto cenno nella presente nota sono 

 state riscontrate in un cavallo che era destinato alle esercitazioni 

 chirurgiche degli studenti. 



Dette anomalie si riferiscono al tragitto dell'esofago, ed ai 

 muscoli sterno-ioidei e sterno-tiroidei. 



L' esofago situato alla sua origine nella sua normale jwsizione, 

 giunto a metà circa della porzione cervicale della trachea deviava 

 a destra invece che a sinistra, ■ciò che spiega come le esercitazioni 

 sulla esofagotomia eseguite dagli studenti nel luogo di elezione 

 chirurgica non approdassero a risultati pratici. 



L' esofago poi giunto nella cavità toracica riprendeva la sua 

 posizione normale. 



Eiguardo all' altra anomalia si nota che dall' appendice' tra- 

 cheale dello sterno parte un fascio muscolare unico, appiattito nel 

 senso-antero posteriore aderente alla faccia anteriore della trachea 

 e ricoperto dalla estremità inferiore degli sterno-mascellari. Esso 

 rappresenta l' origine degli sterno-ioidei e tiroidei. 



Le fihre mediane di questo fascio si spingono sempre al da- 

 vanti della trachea fino alla faccia inferiore del corpo dell'ioide 

 dove si inseriscono in comune coi sottoscapolo-ioidei. 



Queste fibre formano un fascio muscolare alquanto più piccolo 

 di quello da cui originano, nastriforme, indivisibile, non digastrico, 



