- 17 — 



tabla de cuadrados como la de Barlow ( 1), y repítase la misma serie de ope- 

 raciones hasta llegar a eos 6, con las indicadas precauciones. Esto quedará 

 mejor aclarado con los numerosos ejemplos, minuciosamente expuestos al 

 final de esta Memoria, y a ellos nos referimos para que se juzgue del va- 

 lor de los resultados conseguidos de esta suerte. 



Una vez hallado así un valor de 6, que suponemos aproximado, si se le 

 multiplicara por el exponente n de la transformada final, debería dar un 

 producto igual a k X 360° + t (que es conocido en cuanto se refiere sola- 

 mente a -); de lo contrario, habría que repetir la operación con el suple- 

 mento 360° — (de la segunda raíz); pero este modo de proceder daría ge" 

 neralmente resultados muy inexactos, por cuanto los errores de que adole- 

 ciera se multiplicarían por n y el valor resultante para - podría discrepar 

 mucho del verdadero. 



Es preferible seguir el camino inverso, descendiendo de eos /zG á eos 6, 

 para facilitar el cual hemos construido cuatro tablas, insertas al final de 

 este trabajo, cuya estructura es muy sencilla, y que dan los valores de 6, 

 de grado en grado, correspondientes a los de /z9, suponiendo a n = 16, 

 32, 64 y 128, que son las potencias de 2 más usuales en la última transfor- 

 mada. Los valores de «9 van expresados en k circunferencias, más el ángu- 

 lo residuo - en grados. Estas tablas proporcionan el medio de saber qué 

 argumentos 6 pueden corresponder al valor de /zG, calculado por el método 

 de Qráffe, o, lo que es lo mismo, los únicos ángulos entre los cuales ha de 

 haber uno nada más que sea el argumento de la raíz que buscamos. 



Así, si tenemos n = 32 y x = 93°, la tabla segunda da, en números 

 redondos: 



(1) Barlow' s Tables of squares, cubes, square roots, cube roots, recipro- 

 cáis ofall integernumbers up to 10.000.— Steorotype edition.— New impression. 

 London and New York, 1912. 



