— 226 — 



número de ejemplares, Gceldi [26] ha encontrado unos pardo-oscuros, 

 casi fuliginosos; otros, de un rubio ferruginoso, algunos amarillentos o pa- 

 jizos, y uno casi negro; pero la distribución de los colores claros y oscuros 

 es la misma siempre. 



El cráneo de C. apella es más bien braquicéfalo que dolicocéfalo, y 

 presenta crestas temporales bastante marcadas. Las vértebras lumbares 

 son en número de cinco. 



Esta especie habita las Guayanas, por lo menos en el litoral, y el bajo 

 Amazonas con sus afluentes, llegando hasta los límites del Estado de Ma- 

 ranhao, según Gceldi. A ella hay que referir el Simia trepida de la duo- 

 décima edición del Systema Natura?, basado en el «mono de cola fosca» 

 de Edwards, que indudablemente era un ejemplar pálido de apella. La 

 distribución del color negro sobre la cabeza, la banda superciliar blancuz- 

 ca y la cola y extremidades negruzcas, unidas a la circunstancia de proce- 

 der el animal de Surinam, lo demuestran claramente. Aun cuando se ignora 

 su punto de origen, creo que también pertenece a la misma especie el 

 C. hypomelas de Pucheran [35]. 



En 1909, Elliot confundió con C. apella el mono que casi todos los 

 autores han llamado equivocadamente C. capucinus; y la misma lamenta- 

 ble confusión se, observa en su Review of the Primates, donde dicho 

 autor afirma concretamente: «El Simia apella Linné, descrito y figurado 

 en el Museum Regís Adolphi Friderici, p. 1, lám. I, 1754, es el animal 

 generalmente conocido por los autores como Cebus capucinus.» No hay 

 tal cosa. El C. capucinus de los autores, no de Linné, o sea el «sai» de 

 Buffon y Daubenton, y de Audebert [2], vive en la misma región que el 

 C. apella, pero es muy distinto de éste. Su pelaje es también pardo, pero 

 generalmente menos rojizo. Gceldi lo compara al «umbrinus» de la Chro- 

 motaxia de Saccardo. En los miembros y la cola, este color pasa a ceni- 

 ciento negruzco-oscuro, y las cuatro extremidades y la punta de la cola son 

 más oscuras todavía, a veces casi negras. Los lados de la frente y de la cara, 

 hasta las orejas, son blanco-amarillentos, sin ninguna zona oscura; y la 

 parte negra de encima de la cabeza forma un casquete cuneiforme, a veces 

 muy estrecho. En los individuos muy adultos, los pelos de este casquete es- 

 tán erizados, formando copete. 



Gceldi [26] ha dado una excelente descripción de esta especie y otra 

 del verdadero C. apella, ambas sobre numerosos ejemplares, y en ellas 

 se ven claramente las diferencias exteriores entre ambos monos. En cuanto 

 a sus caracteres osteológicos, tampoco cabe confundirlos. El «sai», o mal 

 llamado capucinus^ tiene seis vértebras lumbares, y su cráneo es más 

 alargado que el de C. apella y con las crestas temporales menos salientes. 



