27 

 corno de particulares, donde vea y tome lo que le pareciere 

 a proposito para el n.ro, que en elio recebiremos singular pla- 

 zer de v.ra ili. persona, que n.ro senor tenga en su guarda. 

 De Lintz XXII de marso dxlij 



Il Rey 



Ma quali piante venivano coltivate in quelli antichi giar- 

 dini sì celebrati? 



Qui sta il punto più importante per il botanico. 



A tale quistione troviamo una risposta di nuovo nell'ine- 

 sauribile R. Archivio di Modena. Infatti vi si conserva un 

 catalogo di due giardini ducali, il quale dovrebbe risalire alla 

 metà del cinquecento, giacché fra le piante che vi sono indi- 

 cate, non rileviamo alcuna di quelle esotiche, che sappiamo 

 essere state introdotte in Italia per la prima volta negli ultimi 

 decenni del medesimo secolo. Inoltre nel foglio di carta sul 

 quale è scritto quel catalogo, la filigrana, che rappresenta 

 un fior di giglio, terminato in cuore nella parte inferiore e rin- 

 chiuso in cerchio semplice, è identica a quella che si ritrova 

 particolarmente nelle lettere scritte dall' ambasciata ferrarese 

 in Roma, dall' anno 1549 al 1552. 



Riproduciamo quella lista interessantissima, facendo os- 

 servare che da una citazione del Fuchsius che contiene, come 

 anche dalla parola agleia che vi è riportata più volte invece 

 di aquilegia, si potrebbe inferire che fosse stata redatta da 

 qualche giardiniere tedesco del duca. 



