164 

 « non ve ne ha alcuno ; ed è perciò che io fino a prove mi- 

 « gliori non pongo in nota questa specie ». 



A questi riflessi del Salvadori rispose assai acconciamente 

 ed a lungo il Cara nelle sue Osservazioni al Catalogo dello 

 stesso Salvadori. Per la qual cosa sarebbe opportuno di ripro- 

 durre fedelmente in questa nota quanto egli ha detto in pro- 

 posito, ma io mi limiterò a farne solo un breve cenno. 



« In sostanza, (scrive il Cara), i motivi del bando ridu- 

 « consi ai seguenti: 



« 1.° Che copiando Temmink, il quale mette la citrinella 

 « comune e nidificante neh' Italia meridionale io 1' abbia cre- 

 « duta nidificante anche in Sardegna, come appartenente al- 

 « l' Italia meridionale. 



« 2.° Che abbia creduto appartenere a questa specie qual- 

 « che individuo della serinus. 



« 3.° Che egli 1' avrebbe veduta vivente o nel Museo ove 

 « realmente fosse di passaggio e vi nidificasse ». 



Per riguardo al primo dei motivi osserva che ove avesse 

 copiato Teummink, come il Salvadori asserisce, non si sarebbe 

 perciò reso plagiario, perocché nella prefazione all'Elenco aveva 

 apertamente dichiarato che, siccome il Temmink gli servì di 

 scorta nell 1 ordinare l'Elenco, così ne aveva seguito il frasario 

 neh' Ornitologia. Il dubbio poi che egli abbia creduto che ni- 

 dificasse in Sardegna la Frìngilla citrinella perchè Temmink 

 diceva che nidificava nell'Italia meridionale supporrebbe in lui 

 un' ignoranza tanto crassa che non può a meno di mostrarsi 

 giustamente risentito col Salvadori. 



Per riguardo al secondo osserva che non è così leggiera 

 la differenza dei caratteri dell' una e dell' altra specie per sfug- 

 gire all'occhio di chiunque sia appena iniziato nello studio 

 ornitologico, e dichiara di essere in grado (come difatti lo era) 

 di conoscere la Frìngilla serinus e la Frìngilla citrinella 

 tanto quanto altri presuma di conoscerle. 



Per riguardo al terzo osserva che il Salvadori non può 

 assicurare, od almeno non è esatto dicendo che non ne ha 

 incontrato neppur un individuo in Sardegna, perocché avrà 

 egli potuto vederne volare alcuno, e volando non è cosa age- 



