536 L. JANET. — CONFÉRENCE DE GÉOLOGIE SUR LE CAPTAGE 11 Juin 



supporte la nappe. Pour les sources de thalweg, l'allure et la profon- 

 deur de la couche imperméable ne jouent aucun rôle. 



J'arrive maintenant aux questions de captage et de protection des 

 sources. 



Le captage d'une source d'eau potable a pour but essentiel de la 

 mettre à l'abri de toutes les contaminations pouvant se produire au 

 voisinage du point d'émergence, et spécialement dans le trajet que 

 l'eau effectue entre le gisement géologique de la nappe et la surface 

 du sol. Il faut donc obtenir de l'eau provenant uniquement de la 

 nappe souterraine, sans la laisser se mélanger, ni avec les eaux 

 de ruissellement en cas de grande pluie, ni avec les eaux suspectes 

 de nappes plus rapprochées de la surface. 



La protection d'une source d'eau potable est une œuvre beaucoup 

 plus complexe. Elle consiste à éviter la contamination de l'eau delà 

 nappe au point où celle-ci quitte son gisement géologique pour 

 gagner la surface du sol. 



Etudions d'abord la question du captage. 



C'est une question qui est presque toujours laissée de côté; 

 lorsqu'il s'agit d'utiliser une source, on se borne à prendre l'eau 

 telle qu'elle sort du sol; lorsqu'on a bien nettoyé le bassin de la 

 source et lorsqu'on Ta entouré d'un pavillon fermé, on croit avoir 

 pris toutes les précautions possibles. En réalité, l'eau ainsi prise est 

 recueillie, elle n'est pas captée. 



Ces principes surannés ont eu pour eux, il est vrai, la haute auto- 

 rité de Belgrand, qui estimait qu'il était mauvais de toucher aux 

 sources, et qu'il sufTisait pour éviter toute contamination de tenir, 

 autant que possible, le niveau des sources au-dessus de celui des 

 eaux voisines. 



La précaution est certainement excellente, mais en admettant 

 qu'elle puisse être prise en temps ordinaire, elle ne peut plus, bien 

 souvent, être observée dans les périodes pluvieuses; elle ne donne 

 d'ailleurs à elle seule que des garanties tout à fait insuffisantes. 



Ce qui fait que cette question de captage des eaux potables a été 

 tellement négligée jusqu'à ce jour, c'est qu'on n'a presque jamais, 

 pour la résoudre, fait appel à la science géologique. On comprend 

 cependant qu'elle seule peut fournir la solution du problème, en 

 indiquant la position des terrains contenant la nappe souterraine 

 qui alimente la source. 



En réalité, jusqu'à ce jour, la question de captaqe n'a été étudiée 

 que pour les eaux minérales, en raison de ce que la réglementation 

 existante rend obligatoire, en cette matière, l'intervention des ingé- 

 nieurs du corps des Mines. 



