1900 ET LA PROTECTION DES SOURCES d'eAUX POTABLES 537 



L'ouvrage de notre confrère M. de Launay sur la recherche, le 

 captage et l'aménagement des sources thermo-minérales donne tous les 

 renseignements utiles sur les divers procédés qui ont été appliqués 

 pour capter les eaux minérales. 



Ce que je demande tout simplement c'est qu'on emploie pour les 

 eaux potables des méthodes analogues à celles qu'on a suivies depuis 

 longtemps pour les eaux minérales. Le besoin s'en fait d'autant plus 

 sentir, que, si l'usage d'une eau minérale comme boisson est souvent 

 exceptionnel pour un individu déterminé, celui d'une eau potable 

 est absolument courant ; l'obligation de ne livrer à la consommation 

 publique qu'une eau absolument saine est donc plus impérieuse 

 encore pour les eaux ordinaires que pour les eaux minérales. 



Les remarquables résultats obtenus par un captage bien étudié 

 des eaux minérales montrent qu'il y a tout autant à attendre d'un 

 captage rationnel des eaux potables. Chaque fois, en effet, que l'on 

 a amélioré l'ouvrage de captage d'une source minérale, on a diminué 

 les variations dans le débit, dans la composition, dans la tempéra- 

 ture. 



C'est que les eaux minérales, dans la troisième partie de leur 

 circuit souterrain, c'est-à-dire dans le trajet qu'elles effectuent 

 entre le gisement géologique de la nappe souterraine qui les 

 alimente et le point d'émergence, se mélangent, dans une proportion 

 variable, avec des eaux plus superficielles, 



Sans doute, pour une eau potable, les variations seront plus diffi- 

 ciles à saisir. La nappe alimentant la source à capter se trouve à 

 une profondeur généralement faible, et la composition chimique 

 de l'eau qu'elle fournit peut se rapprocher beaucoup de celle des 

 eaux tout à fait superficielles avec lesquelles elle se mélange. 

 De plus ces eaux superficielles n'entrent, la plupart du temps, sauf 

 à la suite de fortes averses, que pour une très faible proportion 

 dans le débit total de la source. Il en résulte que, en ne faisant que 

 des analyses chimiques, on trouvera des compositions très analo- 

 gues, avant et après le captage d'une source d'eau potable. Mais 

 par contre l'analyse bactériologique doit fournir des résultats très 

 différents. 



Il est vrai que, lorsqu'il s'agit de l'utilisation d'une eau potable, 

 le but n'est plus d'obtenir une eau ayant constamment la même 

 composition chimique, mais de fournir une eau fraîche ayant une 

 proportion modérée de sels minéraux, contenant peu de matières 

 organiques et exempte de microbes pathogènes. Mais on comprend 

 sans peine que si l'on ne prend pas des mesures pour empêcher les 



