934 E. FOURNIER. — ÉTUDE SYNTHÉTIQUE 3 Déc. 



émise, que le pointement de Château-Gombert était un prolonge- 

 ment vers l'ouest de l'ondulation transversale. Sur tout le versant 

 sud, depuis Notre-Dame jusqu'aux Mayans, l'Oligocène est au con- 

 traire discordant sur le flanc normal du véritable pli de l'Etoile. 

 Sur le flanc nord, existent près du Moulin Berthet et près des 

 Caillols, deux petits lambeaux helvétiens à Ostrea cf. crasmsima et 

 Hélix Aquensis absolument horizontaux, montrant que le pli prin- 

 cipal n'a pas rejoué pendant le Miocène. Or, d'après l'hypothèse de 

 M. Marcel Bertrand, il se serait produit d'abord, avant le dépôt des 

 couches oligocènes, une nappe de recouvrement (1) qui se serait 

 plissée postérieurement, englobant dans ses synclinaux les étages 

 les plus anciens, et dans ses anticlinaux les étages les plus récents. 

 Mais, puisque l'Oligocène est discordant et subhorizontal sur les 

 couches du pli et que l'Helvétien est également discordant et hori" 

 zontal sur les mêmes couches, cela prouve que si, à l'époque de 

 formation des plis anté-oligocènes, il s'était formé une nappe de 

 recouvrement, cette nappe serait restée telle quelle depuis, puis- 

 qu'aucun mouvement postérieur de plissement ne s'est manifesté. 

 La formation des plis retournés, indiqués par M. Bertrand, néces- 

 siterait au contraire la production d'un mouvement orogénique 

 postérieur. 



M. Marcel Bertrand tire ensuite un argument de l'observation des 

 « conditions hydrologiques rencontrées par la galerie de charbon- 

 « nage des Bouches-du-Rhône » et il dit : 



(( La venue d'eau, au kil. 3,960 a été de 5300 litres à la minute, 

 « de 4300 au kil. 4,360, la quantité totale aujourd'hui captée et 

 (( utilisée comme force motrice a varié de 37 à 31 mètres en sep- 

 (( tembre et octobre 1898 et suffirait à alimenter toute la ville de 

 (( Marseille. Où est la nappe d'eau qui donne naissance à ces 

 (( sources ? Où est la couche argileuse qui retient les eaux ? » 



Pour nous, nous n'hésitons pas à répondre que nous considérons 

 cette nappe d'eau comme provenant du bassin de Marseille et de sa 

 bordure, que la couche imperméable qui retient les eaux est cons- 

 tituée par les marnes du Keuper de l'ondulation transversale 

 enfouies là au pied de la faille et que les eaux circulant dans les 

 diaclases des couches calcaires superposées sont retenues par les 

 couches imperméables du Keuper. 



Une expérience de coloration à la fluorescéine, que nous comptons 

 faire prochainement sur les eaux de la grotte de la Marionne, nous 

 fixera définitivement sur ce point ; pour le moment, toutes les 



(1) Marcel Bertrand. Ann. des Mines (loc cit.) p. 39. 



