igOI GÉOLOGIE DE LA RÉPUBLIQUE SUD-AFRICAINE 25 



pas suffisamment compte de ce fait, que la distance horizontale 

 entre les deux lignes d'affleurement de la Hospital-hill-slate et 

 du Main-reef doit varier en même temps que l'inclinaison des 

 strates intercalées et aussi suivant que l'épaisseur de ces strates 

 augmente ou diminue. En" comparant les figures i et 2, on voit 

 de suite que, dans le Rand occidental, la distance entre ces deux 

 lignes d'affleurement doit être beaucoup plus grande que dans le 

 Rand central, car les couches du quartzite vert ont un dévelop- 

 pement plus considérable dans les environs de Krugersdorp que 

 dans le voisinage de Johannesburg. 



La série du Witwatersrand affleure aussi avec des caractères 

 très analogues à celles qu'elle présente au Witwatersrand : 



10 Dans les environs de Heidelberg où elle a une direction 

 E.-O. ou N. E.-S.O. et une inclinaison au N. ou au N.-O. ; ce 

 sont les mines de Heidelberg- ; 



2° Tout autour du massif de granité de Vredefort, en formant 

 un demi-cercte ; les couches sont redressées verticalement ou même 

 renversées, avec inclinaison vers le granité , ce sont les mines d'or 

 du Vaal (PI. II, coupe i); 



3-^ Dans les environs de Klerksdorp et de Rietkuil ; ce sont les 

 mines d'or de Klerksdorp. Ici la direction des strates est en 

 moyenne N.-S. avec des inclinaisons variables. 



Dans toutes ces localités on a trouvé des conglomérats aurifères, 

 dont les meilleurs et les plus riches sont regardés, avec plus ou 

 moins de justesse, comme les équivalents de la série du Main-reef 

 dans le Witwatersrand. 



Si l'on examine sur la carte la direction et l'inclinaison des strates 

 de cette série dans les diverses contrées que nous venons d'indi- 

 quer, et si l'on tient compte de ce fait que l'inclinaison des assises 

 diminue en général à une certaine distance de la ligne d'affleure- 

 ment et atteint finalement à peu près pour la série du Witwaters- 

 rand, considérée dans son ensemble, une valeur moyenne de 25 à 

 3o degrés, constatée au sud à des profondeurs de plus de 5oo mètres, 

 on voit avec évidence que la série du Witwatersrand, dans le sud 

 du Transvaal, forme une cuvette courbée * ; c'est là le bassin du 

 Witwatersrand. On a pu suivre les limites de cette cuvette au-delà 

 des lignes d'affleurement, grâce à des sondages, forés dans les 

 terrains qui lui sont superposés. C'est ainsi qu'on a pu constater 

 son existence sous la série de la dolomie et sous celle du Black- 

 reef, appartenant toutes les deux au Système du Gap ; on l'a 



I. G.-A. F. MOLENGBAAFF, 30, p. I77. 



