l8 G. -A. -F. MOLENGRAAFF 21 JanV. 



Dans toutes ces régions, d'ailleurs, les strates encaissantes du 

 quartz aurifère sont plus ou moins imprégnées d'or. De cette dispo- 

 sition des veines aurifères il résulte que dans le district de Bar- 

 berton on peut distinguer quelques zones ainnfères d'une faible 

 largeur, mais d'une longueur très grande. Ces zones ont la même 

 direction que l'axe de redressement ou de plissement des collines, 

 et, par suite, cette direction et l'inclinaison des couches correspon- 

 dent grosso-modo à la direction et à l'inclinaison des assises.de la 

 formation elle-même K 



Les gisements d'or situés : sur la propriété Klipval [33] (district 

 de Piet-Retief), sur la propriété Wonderfontein [486] (district de 

 Vrijheid), dans le Murchison-range, à Marabastad, à Eersteling 

 (district du Zoutpansberg), aussi bien que la plupart de ceux de 

 la Rhodesia - et du Manica portugais ^ sont comparables aux 

 gîtes aurifères du district de Barberton K Dans le Hospital-hill, 

 au nord de Johannesburg, on a trouvé des gisements de quartz 

 aurifère analogues à ceux de Barberton, mais leur teneur en or 

 était trop faible pour qu'ils aient une valeur économique. 



L'analogie du développement de certaines assises du Système 

 primaire dans des régions du Transvaal très éloignées l'une de 

 l'autre est fort remarquable. Un groupe de roches très caractéris- 

 tiques, auquel les mineurs du Witw^atersrand ont donné le nom 

 local de Hospital-hill slate, sert de repère, dans tout le pays, pour 

 reconnaître l'existence de la série de Barberton. Ce sont des roches 

 schisteuses et quartzeuses fortement chargées de magnétite, dont 

 le type le plus saillant est une roche rubannée, composée de minces 

 assises alternantes, de quartz blanc, de jaspe rouge et de magné- 

 tite noire. Cette roche, trouvée en 1873 par M. Cohen ^ a été 

 décrite par M. Gotz 6, qui lui a donné le nom de Magnetit-Quarzit- 

 Schiefer. Elle était alors désignée par les mineurs des champs d'or 

 de Marabastad sous le nom de calico-rock. 



* 



Tectonique et situation stratigraphique. — Les couches 

 du terrain primaire sont presque partout fortement redressées, 



1. Pour des détails sur le champ aurifère de Barberton, voir : A. Bordeaux, 

 3, p. 274 et suivantes. 



2. A.-R. Sawyer. The goldjields of Mashonaland, 43. 



3. A.-R. Sawyer. The Portuguese Manica goldfield. Trans. 0/ the Fed 

 Instit. of Mining Engineers. June 1900. London, 1901. 44. 



4. A. Bordeaux, 2, p. 824. 



5. E. Cohen, 4, p. 5ii. 



6. J. GôTz, 19, p. 164. 



