H8 G.-A.-F, MOLENGRAAFF 21 JanV. 



Dans les Molteno-beds se trouvent toutes les couches de houille 

 exploitables de la Colonie du Cap. Ces couches carbonifères se 

 distinguent, au Cap, par la présence d'une flore à Thinnfeldia 

 odontopteroïdes, Sphenopteris elongata, Podozamites elongata, 

 Baiera Schencki, Pecopteris, etc., et par Tabsence des GIossop- 

 tei'is. Elle a donc un caractère plus jeune cjue la flore à Sigillai^ia 

 et Glossopteris, notamment Glossopteris Browniana et Gl. indica, 

 qui règne dans tous les terrains houillers connus du ïransvaal ; 

 mais c'est précisément, d'après O. Feistmantel '. par une flore 

 identique que l'étage de Beaufort est caractérisé. Il en résulte que 

 les terrains houillers du ïransvaal, que j'ai réunis sous le nom 

 de série du Hoogeceld, ne peuvent appartenir à l'étage du 

 Stormberg, comme l'indiquent les cartes publiées par Dunn et 

 Schenck. La série du Hoogeveld représente l'étage inférieur du 

 Karroo supérieur et doit être considérée comme parallèle à l'étage 

 de Beaufort de la colonie du Cap -. M. R. Zeiller ^ l'a établi d'une 

 manière indiscutable en se basant sur des preuves paléontologiques 

 et mes recherches dans ces dernières années m'ont prouvé que la 

 théorie de M. Schenck, d'après laquelle les couches de Beaufort 

 étaient en transgression sur les dépôts du Karroo inférieur vers le 

 Nord et les couches du Stormberg également en transgression sur 

 les couches de Beaufort vers le Nord devait être rejetée. Dans le 

 Transvaal, au contraire, le Karroo supérieur est exclusivement, ou 

 du moins presque uniquement, représenté par son étage inl'éi'ieur. 



Quant à l'âge de ces dépôts, les recherches de MM. Seward ' et 

 Zeiller ont établi, qu'on pouvait admettre que l'étage inférieur du 

 Karroo supérieur dans le Transvaal était permo-carbonifère. 



DEPOTS PLUS RÉCENTS QUE CEUX DU KARROO 



Jusqu'à présent il n'a pas été rencontré dans le Transvaal de 

 dépôts sédimentaires plus récents que ceux du Système du Karroo 

 et toute la configuration du pays prouve qu'il y a régné une longue 

 période de dénudation ■'. Gela n'empêche pas, qu'on trouve çà et 



1. O. Feistmantel, 15. 



2. En 1894, j'ai discuté cette même question et exprimé cette opinion, que 

 le terrain houiller du Transvaal devait apijartenir à un étage du Karroo, 

 plus ancien que les Molteno-beds (30, p. 238). 



3. R. Zeiller, 54, p. 374- 



'i. A.-G. Seward, 47, p. ya. 

 5, D. Draper, 12, p. 34. 



