326 DE LAMOTHE. SYSTEMES DE TERRASSES DES VALLEES 3 Juill 



Aucun reste de Vertébrés n'a été jusqu'à présent à ma connais- 

 sance du moins, trouvé dans la terrasse de 5o-6o m. A l'époque 

 de la construction du canal de l'Est, vers 1876, les fouilles exécutées 

 au col de Bois-l'Abbé (3 kil. N.-O. d'Epinal) ont coupé une petite 

 tourbière où l'on a recueilli un certain nombre de débris végétaux 

 plus ou moins transformés en lignite, et quelques traces d'Insectes. 

 M. Fliche qui les a déterminés ^ a, d'après des renseignements 

 fournis par le service des travaux, mais sans donner aucune coupe, 

 admis que cette tourbière était située à la base des cailloutis qui 

 affleurent dans le col. En outre, partant de cette idée qu'il n'y a eu 

 qu'un seul creusement suivi d'un comblement, il a logiquement 

 conclu que les deux dépôts de Jarville et de Bois-l'Abbé, situés à 

 la base des cailloutis, étaient synchroniques, contemporains de la 

 fin du creusement de la vallée, et antérieurs à son remplissage 

 par les alluvions. 



Mais cette déduction se trouve tout d'abord en opposition avec 

 les preuves que j'ai données de l'indépendance des basses terrasses 

 et de la terrasse de 55 m., et la suite de ce travail montrera que 

 cette indépendance n'est pas particulière aux terrasses précitées 

 et appartient aux six niveaux de cailloutis de la vallée de la 

 Moselle, chacun d'eux correspondant à une phase de remblai 

 séparée de la précédente par une phase d'érosion. 



D'autre part la superposition des cailloutis de Bois-l'Abbé sur 

 la tourbe n'est nullement certaine. La coupe des terrains traversés 

 par le canal, que le service des Ponts-et-Chaussées a bien voulu 

 me communiquer, ne montre sur le tracé, qu'une seule tourbière 

 qui doit par suite être la même que celle qui a fourni les débris 

 fossiles. Cette tourbière dont l'altitude est de 36i m., se trouve 

 à 4© m. au-dessus de la Moselle, à 7 ou 8 m. au-dessous du col. 

 Elle repose sur des argiles jaunes identiques à celles qui couvrent 

 le plateau de Bois-l'Abbé et en continuité avec elles ; elle doit 

 donc leur être postérieure, et par conséquent être également pos- 

 térieure à la formation de la nappe de 55 m. 



La coupe n'indique pas qu'elle ait été recouverte par des cail- 

 loutis ; ce recouvrement, en admettant qu'il ait eu lieu, s'explique- 

 rait tout naturellement par le ruissellement, phénomène fréquent 

 toutes les fois que des terrains meubles couvrent les pentes -. 



1. Fliche. Sur les lignites quaternaires de Bois-l'Abbé, près d'Epinal. 

 C. R. Ac. Se, 3 déc. i883. — Id. Note sur la flore des lignites. .., du nord- 

 est de la France. B. S. G. F., (3), XXV, p. 969. 



2. Je citerai comme un exemple typique le recouvrement des cailloutis 

 du niveau de 3o m. par les argiles du Lias au col du Mauvais Lieu entre 



