694 EXCURSION DU 5 SEPTEMBRE 



aucune comparaison possible ni comme âge, ni comme faciès, 

 entre la molasse rouge du Bouveret et les couches bariolées que 

 la Société a étudiées aux environs de Lausanne, pas plus qu'avec 

 celles du pied du Jura ou de la région de Bellegarde et de Cham- 

 béry. Il y a par contre identité entre les couches rouges de Vevey 

 sur la rive droite du Léman et entre celles du Bouveret et du val 

 d'Illiez. Ces couches sont d'ailleurs, à Saint-Gingolph comme dans 

 le val d'Illiez, de la façon la plus nette la partie supérieure du 

 Flysch : il est impossible de mettre une limite exacte entre les 

 deux formations. 



Il signale, sans que le fait puisse être invoqué en faveur de l'une 

 ou l'autre des deux hypothèses dont vient de parler M. Haug, 

 l'existence dans le Flysch du val d'Illiez, sous la Valerette et sous 

 les Portes-du-Soleil, près des chalets du Grosey, de bancs de pou- 

 dingue polygénique, rappelant tout à fait ceux des Voirons en 

 avant des Préalpes, 



M. Steimnann considère la molasse rouge du Bouveret et de la 

 vallée d'Illiez comme la partie la plus élevée du Flysch et en 

 formant seulement un faciès de couleur différente, comme il y a 

 des couches de couleur semblable à la base du Flysch. Peut-être 

 est-elle l'équivalent du Ralligsandstein des bords du lac de Thoune. 

 Il serait évidemment à désirer qu'on la distinguât des sédiments de 

 couleur rouge qui se trouvent dans la vraie molasse, peut-être à des 

 niveaux différents, mais qui ne sont pas liés avec le Flysch normal 

 comme la Molasse rouge du Chablais. 



On a attribué à cette formation un rôle important pour prouver 

 que les Préalpes médianes forment une nappe sans racine en pro- 

 fondeur. Mais il est bien possible que la molasse ait existé partout, 

 ou du moins sur une grande partie de la région chablaisienne, et 

 qu'elle ait été enlevée pour la plus grande partie. A cet égard, l'ana- 

 logie avec les couches dites Wangschichten, qui appartiennent à 

 la Craie supérieure, probablement au Sénonien, et qui ont été dénu- 

 dées pour la plus grande partie avant le dépôt des couches à Num- 

 mulites de l'Eocène moyen, est évidente. 



M. Steinmann attire l'attention de la Société sur le fait, mis en 

 évidence par les coupes de M. Lugeon, que les plis que l'on a vus 

 hier entre le Bouveret et Vionnaz, le long de la vallée du Rhône, 

 sont formés par des plis-failles, tandis que dans le profil parallèle 

 de la vallée, mais un peu plus à l'intérieur, on voit les mêmes plis 

 presque normaux et seulement un peu déjetés à l'ouest. Il paraît 

 bien que cette différence n'est que le résultat de l'inflexion générale 



