DES ALPES DU CHABLAIS ET DE LA SUISSE ' ^OI 



chement, les deux bords de cette nappe des Préalpes médianes : 

 «... j'y vois par contre, dit-il ', des chevauchements tout à fait 

 analogues à ceux de l'intérieur de l'éventail, celui-ci (contact 

 anormal sous la Gummfluh) se comportant comme le pli-faille du 

 Rûbli; celui-là (contact anormal du pied du Moléson) comme le 

 pli-faille de la Laitmairc (chaîne des Gastlosen) ». Cette remarque 

 est vraie si l'on n'envisage que des coupes ; elle est erronée lorsque 

 l'on considère la troisième dimension des accidents, c'est-à-dire la 

 longueur de la trace. Or, les plis-failles du Rubli et de la Laitmaire 

 ne s'étendent pas indéfiniment. Lorsqu'on les poursuit, l'on voit 

 que celui-ci se transforme en voûte dans le Chablais, d'une part, 

 et au-dessus d'Erlenbach, dans le Simmenthal, d'autre part, que 

 celui-là se réduit seulement au chaînon du Riibli. Toute autre est 

 la trace du plan de chevauchement critiqué. Elle est fermée et ne 

 présente une exception de forme qu'entre le Ment d'Or et le bord 

 du Rhône. 



M. Haug s'appuie enfin sur les plis déversés vers le sud. 

 M. Schardt - a déjà répondu sur ce point en expliquant comment 

 de petits plis en retour pouvaient exister dans de telles nappes de 

 recouvrement, sans qu'ils infirment l'allure des grands plis d'en- 

 semble, qui sont toujours dirigés vers le nord. Mais mon collègue 

 de Paris s'appuie sur des faits que j'ai signalés. Je suis là évidem- 

 ment le coupable, car j'ai le regret de dire que ces faits ont été mal 

 interprétés par moi-même. 



Il s'agit tout d'abord des Klippes du Val d'Illiez. Lorsque j'ai 

 rédigé mon mémoire sur le Chablais, mes coupes étaient déjà 

 dessinées et imprimées dans l'idée du pli en champignon. En 

 voyant dans la Klippe de Savonnaz des charnières tournées vers 

 le sud, j'avais, à tort, conclu que le massif de Culet était déversé 

 aussi vers les Hautes Alpes. En réalité, cette Klippe de Culet est 

 formée par des lames superposées disparaissant par écrasement 

 dans le Flysch. Quant à Savonnaz, il s'agit d'une lame repliée sur 

 elle-même. C'est, de tout l'ensemble de la zone interne, le seul 

 point où peut-être un plissement très secondaire semble s'être dirigé 

 du côté sud. Or, partant de la considération d'une masse aussi 

 tourmentée, mais si locale qu'est Savonnaz, il n'est pas prudent 

 d'infirmer toute la généralité du phénomène qui nous montre 

 toujours que les plis principaux sont tournés vers le nord. Et 



1. E. Haug. Les régions dites exotiques du versant nord des Alpes suisses. 

 Bull. Soc. vaud. Se. nat., vol. XXXV, p. i54, 1899. 



2. H Schardt. Encore les régions exotiques. Bull. Soc. vaud , vol. XXXVI, 

 p. 1G6. 



