— 241 — 
P. 39. — « Dans les petites Antilles aussi l’ébranlement 
sismique se limite parfois à une seule île. La grande érup- 
tion du volcan de St-Vincent en 1812 ne causa aucun 
ébranlement à la Martinique et à la Guadeloupe, mais on 
y entendit, comme dans le Venezuela, un bruit violent 
formé de détonations, tandis que le sol demeurait en repos. 
P. 39 encore : Les mêmes détonations, qu’il ne faut 
pas confondre avec le roulement qui précède partout les 
secousses même les plus légères, se font entendre fréquem- 
ment sur les rives de l’Orenoque et, ainsi qu’on nous l’a 
assuré sur place, entre le Rio Aranca et le Cuehivero. Le 
P. Morello raconte que, à la mission de Cabruta, le bruit 
souterrain ressemblait tellement à une décharge de pier- 
riers (pedreros), que l’on croyait entendre le bruit éloigné 
des projectiles touchant le but. » 
P. 40. — «Le P. Gili a décrit les ébranlements qui 
affectèrent une région entièrement granitique dans la mis- 
sion d’Encaramada et qui furent accompagnés de détona- 
tions violentes. Il s’ensuivit des éboulements considérables 
au Paurari et, dans le voisinage du rocher d’Aravacoto, 
une petite île, emergeant de l’Orenoque, disparut. » 
III, 24. — « Les détonations qui se font entendre, dans 
le Nouveau-Monde, jusqu’à 80, 100 et même 200 milles 
de tout cratère, et cela pendant des journées entières, ne 
nous arrivent pas apportées par l’air, mais bien par con- 
ductibilité dans le sol. Si les éruptions du volcan de Saint- 
Vincent, du Cotopaxi ou du Tunguragua que l’on entend 
de si loin se propageaient par l’air, la force du son devrait 
être en raison inverse de la distance, or l’experience mon- 
tre que ce n’est pas le cas. Bien plus: pendant notre tra- 
versée de Guayaquil au Mexique, M. Bonpland et moi ren- 
1 IL en est de même dans les îles loniennes. Voy. Fror Er 
Notizen, IV, p. 35. 
16 
