— 248 — 
On se souvient de l'importance que Suess attribuait au 
rôle des Anunnaki, pour caractériser la nature sismique de 
la catastrophe diluvienne, lorsque, suivant Haupt, il tra- 
duisait : 
Col. ı1, 1. 47. Les Anunnaki apportent (vomissent) des flots ; 
48. Ils font trembler la terre par leur puissance. 
Il voyait dans ce passage le jaillissement des nappes 
souterraines poussées hors des alluvions mésopotamiennes 
par l’onde sismique parcourant le sous-sol rocheux, et il 
rapprochait ces deux lignes du passage élohiste : 
Gen. vu, 11. Rupti sunt omnes fontes abyssi magne. 
Les nouvelles traductions font disparaître les flots des 
Anunnaki, et Halévy remplace l’ébranlement de la terre 
par son incendie. Que devient alors le rôle des esprits 
souterrains et comment faut-il interpréter les flammes et 
les flambeaux des Anunna? c’est ce que va nous appren- 
dre une nouvelle consultation de théorie générale des 
tremblements de terre. 
Parmi les phénomènes secondaires qui accompagnent 
fréquemment les séismes, dit Hœrnes,! il est un groupe, 
peu étudié à la vérité, mais en revanche fréquemment 
observé, c’est celui des manifestations ignées et lumineuses. 
De nombreux récits de tremblements de terre portent que 
des flammes jaillirent du sol; d’autres parlent de clartes 
semblables à des éclairs qui eussent accompagné, précédé 
ou suivi de près les secousses. On a souvent nié la réalité 
de ces phénomènes, on les a attribués à l’imagination affo- 
lée des témoins de la catastrophe; mais les mentions qui 
en sont faites sont trop nombreuses pour qu’on puisse les 
rejeter purement et simplement. Pour ce qui est du jaillis- 
sement de flammes proprement dites, il s’expliquerait faci- 
lement dans les tremblements de terre volcaniques, soit 
! Erdbebenkunde, p. 113. 
