+ 
< 
ne a; 
N ra MO NT ae 
KUHN un 
AOL Le 
nos cimetières. De même, Ps. xt, 3: I! m'a fait remonter de la 
fosse du mugissement (des eaux), de la boue du bourbier. Rémi- 
niscence des fentes boueuses du déluge ou des barathra du Lac 
Sirbonis (Exode). Enfin, R. Yohanan dit: «chaque goutte d’eau 
que Dieu fit pleuvoir sur les contemporains du déluge avait été 
chauffée d’abord dans l’enfer, puis versée sur la terre. » Or, l’enfer 
est situé sous la terre, donc chaque goutte d’eau du déluge (même 
les pluies, si on voulait prendre le pied de la lettre) provenait des 
réservoirs souterrains, des fontes abyssi. Que devient, dans ce cas, 
l’opinion vulgaire, attribuant presque tout le cataclysme aux éclu- 
ses du ciel ? Et comment expliquer, en dehors de la théorie sismi- 
que, ce rôle prédominant des eaux souterraines ? 
Traité Sanhedrin (Talmud Babli, éd. Marcus Marinus, Brixen, 
secund. Edit. basileensem, t. vir. — A. Wünsche, Der babylonische 
Talmud, 2°" Halbhand, 3° Abt., Leipzig, 1889), 318. (Fol. 107b et 
1084) Mischna x, 2: La génération du déluge n’a (n'aura) aucune 
part au monde à venir (à la vie future) et ils ne se lévent (ressus- 
citeront) pas non plus pour le jugement, comme il est dit Gen. 
6, 3: « Mon esprit ne jugera pas l’homme pour toujours », ce qui 
veut dire aucun droit et aucun esprit. 
Korach et sa suite ne reviendra pas à la surface, comme il est 
dit Num. 16, 33: « Et la terre les recouvrit », en ce monde, « et 
ils disparurent de l'assemblée » dans le monde à venir. Tel est 
l'avis de R. Akiba: R. Elieser, au contraire, dit: C’est d’eux qu'il 
est écrit, 2 Sam. 2, 6: « L’eternel tue et ressuscite (m. à m.: 
anime), précipite dans l'enfer et en fait remonter. » 
319. (Fol. 108a) Gemara. — 320. Il est écrit, Hi. 21, 13: « Ils 
passent (passeront on passèrent) leurs jours dans ce qui est bon 
(dans l’agrément, les plaisirs), mais en un instant, ils sont (seront 
ou furent) précipités (engloutis) dans le schéol. » Réminiscence 
de la soudaineté avec laquelle les crevasses sismiques s'ouvrent 
et engloutissent leurs victimes? Pour la soudaineté, qui est le 
propre des catastrophes sismiques, voir ch. 111. — Ils dirent, en 
effet: Avons-nous besoin de lui (le Tout-Puissant) pour autre 
chose que pour une goutte de pluie? Maïs nous avons des rivières 
et des sources, dont nous pouvons faire usage. Alors le Saint (béni 
soit-il) dit: Avec les biens que je leur ai donnés en excès, ils 
m'ont irrité ; avec ces mêmes biens, je les jugerai (punirai), comme 
il est dit, Gen, 6, 7: « Vois, je vais amener un déluge des eaux. » 
— R. Josse a dit; La génération du déluge n’est devenue orgueil- 
leuse (ne s’est enorgueillie) qu’à cause de la prunelle des yeux, 
= 
