394 ÉMILE HAUG. — LES NAPPES DE CHARRIAGE 11 Juin 
le long de l’Ache, jusqu'à Schellenberg, il ny a pas de doute 
qu'elles passent sous les dolomies ladiniennes de la base de F'Un- 
tersberg (pl. X, fig. 2). Elles reparaissent en effet dans le vallon de 
Gern et Gümbel en a figuré sur sa carte de nombreux affleurements 
sur les bords de la Bischofswiesener Ache. 
Près de Maria Gern, Bôse a observé en outre un soubassement 
de couches à Aptychus jurassiques (nappe B), sur lequel reposent 
tantôt les couches de Werfen (nappe S), tantôt les dolomies ladi- 
niennes (nappe D). C’est une nouvelle preuve de la superposition 
de la nappe du Sel à la nappe de Bavière. 
Mais les environs de Berchtesgaden nous montrent en outre des 
lambeaux de la nappe de Hallstatt, connus d’ailleurs depuis long- 
temps et décrits en détail par E. Bôse (20, p. 500). 
Des calcaires de Hallstatt,qui ontfourni quelques fossiles, forment 
en particulier la base du Kälberstein et l'escarpement qui domine 
la gare (pl. X, fig. 1). Ils reposent manifestement sur les couches 
de Werfen du fond de la vallée et il m'a semblé qu'ils s’enfonçaient 
sous les dolomies ladiniennes du Baderlehen et sous les calcaires 
du Dachstein qui forment le sommet du Kälberstein et sur lesquels 
est bâtie une partie de la bourgade de Berchtesgaden. Si ma suppo- 
sition est exacte, ce que le manque d'affleurements ne permet pas 
d'affirmer avec certitude, on aurait là un exemple de superposi- 
tion de la nappe D à la nappe H. En tout cas ces lambeaux de 
calcaires du Dachstein de Berchtesgaden sont affaissés par rapport 
à l’'Untersberg, comme l’admet aussi Bôse. 
LES ENVIRONS DE HALLEIN. — J’aborde maintenant l'étude d'une 
région en apparence très compliquée, très simple, si l'on a recours, 
pour en expliquer la structure, à l'hypothèse des nappes. Elle 
a fourni des faits très concluants en faveur de cette hypothèse. 
Ses limites naturelles sont, à l'Est, la plaine alluviale de la 
Salzach ; au Sud, le massif escarpé et sauvage du Hohe Güll; à 
l'Ouest, le cours de l’Ache, qui la sépare des pentes orientales de 
l'Untersberg. Aux environs de la mine de sel de Berchtesgaden, 
elle passe sans limites précises à la dépression étudiée dans le 
chapitre précédent. La région présente à peu près la forme d’un 
triangle isocèle, dont la base, correspondant au bord sud, est fort 
petite par rapport aux deux autres côtés. Hallein est situé à peu 
près au milieu du côté est. Les plus grandes altitudes se trouvent 
au Sud, dans le Rossfeld ; elles décroissent insensiblement vers le 
Nord jusqu’au sommet du triangle et vers l'Ouest, tandis que la 
face tournée vers la Salzach est très abrupte. Cette surface déclive 
