1907 



ÉTUDES SUR LA CHAÎNE DES PYRÉNÉES l3o. 



l'hypothèse que nous avions émise en disant : « il semble naturel 

 d'admettre que les formations gréseuses et certains quartzites [du 

 Carbonifère de la Feuille de Mauléon] représentent des termes plus 

 élevés que le Dinantien » \ 



Aux environs de Hosta et dans la vallée de la Bidouze, le Sté- 

 phanien est surmonté par un grès rouge, d'abord bien lité et 

 ensuite de plus en plus grossier au fur et à mesure que l'on s'élève 

 dans la série. En certains points, les grès stéphaniens passent 

 progressivement et sans interruption, par leur partie supérieure, 

 à ce grès rouge. Quand la structure tectonique permet d'observer 

 une série complète, comme à Hosta par exemple, on observe tou- 

 jours la superposition du Muschelkalk, des Marnes irisées et de 

 l'ophite sur ce grès (fig. 20). 



Ce grès est donc plus récent que le Stéphanien et plus ancien 

 que le Muschelkalk. 11 représente donc certainement le Permien et 

 probablement aussi une partie du Vosgien. Les Poudingues de 

 Mendibelza seraient donc un équivalent latéral de ce grès. Ce qui 

 vient encore à l'appui de cette manière de voir, c'est que, près de 

 Saint- Jean-Pied-de-Port et entre Esterençuby et Mendive, la partie 

 supérieure du Poudingue présente souvent une pâte gréseuse 

 rouge identique à ce grès et que même, en certains points, on voit 

 les Poudingues alterner avec des bancs de grès rouge. 



Dans les Poudingues de Mendibelza, nous avons pu observer 

 des discordances et des transgressions locales du Poudingue 

 quartzeux supérieur, non seulement sur les Poudingues inférieurs, 

 mais aussi sur le Carbonifère. Cette discordance permettrait de 

 supposer que cette partie supérieure du Poudingue se rattache 

 au Trias le plus inférieur. L'extension de la partie supérieure 

 du Poudingue serait donc correspondante à celle du grès rouge 

 précité. 



Tandis que, dans la région que nous avions étudiée jusqu'ici, le 

 Muschelkalk était d'attribution douteuse, au contraire, aux environs 

 de St-Jean-Pied-de-Port, il est bien caractérisé. C'est un calcaire 

 d'un gris bleuâtre alternant avec des marnes et renfermant des 

 Lingules ; son épaisseur est beaucoup plus considérable que dans 

 la partie plus orientale et il forme un niveau bien constant. 



Au Nord de Lécumberry 2 , le Lias est bien caractérisé et analo- 

 gue à celui que nous avions signalé près de Licq-Atherey, mais il 



1. Loc. cit., p. 704. 



2. Ne pas confondre cette localité, qui est située à l'E. de St-Jean-Pied-de- 

 Port, avec Lécumberry, entre Tolosa et Pampelune, où M. Roussel a signalé 

 le Jurassique. 



