1907 



TECTONIQUE DES ALPES FRANCO-ITALIENNES 



i ii 



N.O 



chant, à l'Est ou au Sud-Est, sur l'anticlinal de la Vanoise. Loin 

 d'exagérer la complexité de cette structure, j'étais resté, en la 

 décrivant, un peu au dessous de la réalité. 



Mais nous n'avons pas eu de peine à voir qu'il n'était plus pos- 

 sible d'expliquer, comme je le faisais eniScji, la coupe de l'anti- 

 clinal de la Vanoise. Cette coupe me semblait montrer, autrefois, 

 deux plis couchés en sens inverse, l'un vers le Sud-Est ou l'Est, 

 l'autre vers le Nord-Ouest ou l'Ouest, et dont les têtes se faisaient 

 face (fig. 1). 



En réalité, les deux plis 

 couchés ne sont qu'un seul 

 et même pli, et il y a ici, 

 en petit, le même phéno- 

 mène qu'à Glaris : une 

 nappe unique, ou un pa- 

 quet de nappes, donnant 

 l'illusion d'un double pli. 

 L'anticlinal de la Vanoise 

 se cache peu à peu, dans le vallon de la Leisse, sous une nappe 

 continue, montrant, de bas en haut, à partir des gneiss permiens, 

 du Trias, du Jurassique supérieur et du Lias, du Trias encore, 

 et enfin des Schistes lustrés (fig. 2). 



Plis de la. 

 Grande Motte 



Vallon de 

 la. £1 eisse 



S.E. 



Se h lustrés 



Fig. 1. — Comment je concevais, en 1891, la 

 coupe verticale schématique des plis du 

 vallon de la Leisse. 



N.N.O. 



S.S.E. 



G^Motte 

 3663™ 



Anticlinal d& 

 la Vanoise 



Cote Zooo : 



Fig. 2. — Comment il faut comprendre, aujourd'hui, la coupe du vallon de 

 la Leisse 1 . — S, Schistes lustrés; J, Jurassique supérieur et Lias, T, Trias; 

 P, gneiss permiens. — Échelle de 1 : 40000. 



1 . Cette coupe n'est autre chose que la partie de droite de la coupe VIII, 

 pi. IV, de ma monographie du massif de la Vanoise, avec la nouvelle inter- 

 prétation que rendent nécessaire les observations récentes, et, en particulier, 

 la découverte, par M. Kilian, de la lame de Jurassique supérieur du Plan- 



23 Août 190:. — T. VII. 



Bull. Soc. Géol. Fr. — 12. 



