75 



Raphanis Noribergensis 1630, 

 ,, Rostochiensis 1631, 



,, edulis 1634. (Es ist zweifelhaft, ob hiermit 



eine besondere Art gemeint ist, oder ob an der betr. 

 Stelle damit nur hat bezeichnet werden sollen, dass 

 der Rettig nunmehr zum Essen gut sei.) 



LI. Rosmarin (Rosmarinus officinalis L.). 

 Rosmarin us oder Ros marinus 1627, 1629 aus Wismar 



erhalten, 1630 aus dem fürstlichen Garten zu 



Güstrow, 1 ) 1627 u. 1631 Samen aus Leipzig und 



1632 aus Dänemark. 

 Rosmarin 1634, Rossmarin 1660. 



Bauhin I, S. 297: »Rossmarin gehöret inn die Küchen, 

 Keller vnnd Apotecken, darumb dass alle Speiss vnnd 

 Tranck mit Rossmarin bereytet, lieblich vndwol schmecken, 

 auch zu vielen Gebresten dienlich ist.« Rosmarinblüten 

 mischte man, ebenso wie diejenigen von Veilchen, Ginster 

 und Boretsch, unter den Salat (Hort. II, S. 190). 2 ) 



LH. Rüben. 



Rüben 1660, Rubsamen 1646/66, Rapa 1631, 



Roben grosse vnd kleine 1633, 



Von der aller grotesle Rapen oft röben Sat, 1629 ein 



Loth von Amsterdam bezogen, 

 Gelb Rübe Samen, 3 ) zwischen 1646 und 1666, 

 Früruben, zwischen 1646 und 1666, 

 Rapa Marloviensis 1630, Marlowsch ruben 1639, 

 Rapa Gothlandica, 1629 ex nave Suecica bezogen. 



LIII. Salat und Endivien 



(Lactuca sativa L. und Cichorium Endivia L.). 



Lactuca 1627 (Samen 1657 aus Hamburg mitgebracht), 

 Lactucae aliquot genera Semine albo et nigro 

 1627 (cf. unten Hollandisch kropsalat und Lactuca 

 Hispanica), 

 Lactuca vulgaris 1629, 

 ,, crispa 1629, 



„ maxima 1631, gross Lactuck 1630, 



x ) 1. April 1630. Gustrovii ex horto prineipis donavit me 

 Matthys hortulanus 30 frutieib. roris marini optimi. 



2 ) His (d. h. den eigentlichen Salatkräutern) insperguntur 

 permiscenturque Flores violarum, genistae, boraginis, Rorismarini. 



3 ) Vielleicht zur Wurzel, Daucus Carota L., gehörig, cf. unten 

 Nr. LXVIII. 



