XXIII 



arm ausführen kann, geschaffen; indessen dürfte das hier 

 Gebotene für das praktische Bedürfniss ausreichen. Sollte 

 die vorhandene Lücke fühlbar werden, so müsste statt 

 der Anwendung eines kurzen terminus technicus eine 

 Schilderung der Lage der Rotationsachse oder der (darauf 

 senkrecht stehenden) Bewegungsebene statthaben. Bei 

 den bisher für die ßotationen des Oberarms im Kreise 

 üblichen Benennungen wäre der Mangel in der angegebenen 

 Eichtung auch dann nicht geringer als bei den von mir 

 vorgeschlagenen, wenn sie wirklich das, was sie sollten, 

 nämlich die Unterscheidung von Bewegungen in drei ver- 

 schiedenen Ebenen ermöglichten. Es herrscht indess bei 

 Abduktion und Adduktion, Hebung und Senkung, ferner 

 bei Beugung und Streckung des Oberarms, wie diese beiden 

 Worte bisher gebraucht wurden, in keinem Falle Klarheit 

 über die Lage der Bewegungsbahn, -bei den zuletzt ge- 

 nannten beiden Ausdrücken auch nicht über den Sinn 

 der Bewegung. Die Missverständlichkeit resp. Zweideu- 

 tigkeit aller der genannten Ausdrücke im Einzelnen nach- 

 zuweisen, würde hier zu viel Raum in Anspruch nehmen. 

 „Hebung" und „Senkung" haben noch den besonderen 

 Nachtheil, dass sie sich nicht auf den Rumpf sondern 

 auf die Erdoberfläche beziehen, was dazu führt, geradezu 

 entgegengesetzte Bewegungen des Oberarms (in Beziehung 

 auf den Rumpf) bei verschiedenen Stellungen des Körpers zur 

 Erdoberfläche mit demselben Namen, so wie ein und dieselbe 

 Bewegung mit Namen gegenth eiliger Bedeutung zu belegen. 



Um bei den Rotationen in einer Geraden 

 die Lage der Bewegungsbahn erkenntlich zu machen, ge- 

 nügt es, da hier die ganze Bewegungsbahn mit dem Li- 

 nienschema des Gliedes zusammenfällt, die Stellung des 

 Gliedes während der Drehung anzugeben. Es empfiehlt 

 sich sodann, den Sinn der Bewegung beim Oberarm ebenso 

 wie bei der Hand durch „Supination" (d. h. vom Rumpf 

 aus gesehen der Extremität gleichnamige Drehung, also 

 beim rechten Arm rechts herum) und „Pronation" (der 

 Extremität ungleichnamige Drehung, also beim rechten 

 Arm links herum) zu bezeichnen. Der Liebhaber deut- 

 scher Ausdrücke wird vielleicht „Drehung zum Untergriff" 

 für Supination und „Drehung zum Uebergriff" für Pro- 

 nation vorziehen. Für die bisher üblichen Ausdrücke 

 „Drehung nach Aussen" und „nach Innen" ist es recht 

 schwierig, dieselbe Bedeutung bei verschiedenen Stellungen 

 des Oberarmes testzuhalten. 



Wie sich die Anwendung der von mir vorgeschla- 

 genen Terminologie auf den verschiedenen Eingangs an- 



