270 
lately, i/-so. 
to laugh, a-i’-mi. 
lazy, buli-aps’ or ba-kaps’; a lazy fellow, good for no- 
thing, pali’-1-kali’-si-o. 
lead, o-wak’-shu-pa. 
leaf, nips; also so-yo’-po; dry leaves, so-yo’-po-kist. 
leg, o-kuts’; lee below the knee, a-tse’-na ; calf of the 
leg, li-ki/-nan ; an instrument for dressing robes, 
made from the leg-bone of the antelope, ma’-ski. 
leggins, a’-tsi. 
lengthwise, i-kum/-o ; splits lengthwise, i-kum/’-o-i-sta- 
to’-ksi. 
less, o-wa’-tu-ksi. 
level plain, mi-ni-stah’-wah-u. 
light, kris-ti-ku’-e-nut’-si. 
lightning, i’-pa-pum. 
like, ni-tu’-i; he is like my son, ni-tu’-ni-i-tso-dli-w’-i ; 
just like, as he is just like his father, a-ye’-ko-no- 
tse; like, applied to any object but persons, ni- 
tum’-a-nis’-tsi-num’-i-a. 
limb, of a tree, o-ku’-niks. 
to listen, kris-to-4i’-si. 
little, small, a-nuks’; a small man, a-nuk-si/-na; a 
little or small quantity, no-tse-nali’-o; give mea 
little, no-tse-nali’-o-koli’-it. 
to live, e-ta’-pi; I live, nit-se-ta’-ta-pi; you live, kit- 
se-ta’-ta-pi. 
lodge, mu-yis’; a beaver lodge, kris-tuk-u-o-yis; a hole 
or rent in the lodge, ali’-un-ih-a; pins driven into 
the ground, to fasten down the bottom of the 
lodge, i-sto-ka’-¢is; the holes in the lower edges 
of the lodge where the pegs are inserted, pi-ki’ ; 
pins to fasten the side of the lodge-skin, after it 
is erected, sa-pi’-ki-na-na-ma’-¢is ; the act of tying 
the lodge-poles at the top, a-tu’-ksi-pi/-stan; the 
hole in the top of the lodge to let out the smoke, 
ma-o-to’-tsi-man ; lodge-poles, ma/-ni-stam. 
long, i-nu’-ye. 
long ago, a-ka’-a; I was displeased with you long 
ago, a-ka/-a-o-ki/-ma-su-ki. 
look (imp.), sum’-is; look at me, i-sum/-o-kit; look 
at me, Lam ugly, sum’-o-ki-tun’-ito-kaps; look! 
he looks ugly, sum’-is-sum/-o-kaps. 
lost, a/-tsa. 
ON THE ETHNOGRAPHY AND PHILOLOGY OF THE 
louse, tut-se-po’-kok; Iam bitten by lice, ni-tai-sik’- 
si-puk. 
to love, a-ko-mim’. 
low, e-kuk’. 
M. 
maiden, a-ki’-a-ko’-a, (pl.) a-ki’-a-ko’-aks. 
maize, or corn, bes-ka’-ta, a word derived from the 
Arapoho language. 
mamme, un’--kis, breasts. 
man, or person, ma-ta’-pi; a young, unmarried man, 
a-si’-ta-pi; also ma-ni-ka’/-pi; a white man, na-pi’- 
ku-un ; a black man, sik-sa-pi/-ku-un. 
mare, ski’-am. 
marrow-bone, i-nun’-i. 
mean, as a mean fellow, ma-ksi-num’. 
measure, e-ska/-ki. 
meat, kai’-yis; meat in small fragments, pi-i’-wa. 
medicine, drugs, sa’-am; a medicine man, or doctor, 
i-su’-ki-wa’-ke; medicine, or mystery, na-tu’-yi. 
midday, tut’-se-ka-kris-ta-ku’; midnight, tut’-se-ka’- 
ku-ku. 
middle, as in the middle of the river, tut’-se-kuts. 
milk, u-ni’-kis. 
mirror, tsa-pi’-a-tsis. 
to mix, pa-so’-ko. 
moccasins, at-si’-kin-i; top of the moccasins, ntuk’-o- 
to’-to-nan ; shoestrings, sa-pi’-ne-ka’-ats; to tie up 
the shoes or moccasins, nta’-ksi-naus. 
moon, ke-sum’. 
more, stik’-i, is-¢i-~ka. 
morning, ma-to’-nis; early in the morning, ska-na’- 
to-nis. 
mosquito, stis-kris’-1. 
mother (my), ni-krist’. 
mould, a-pi-su’-yi; mouldy, a-pi-su’-yi-wa; it will be 
mouldy, i-a’-ka-pi-su’-yi; to smell mouldy, a-pi- 
su’-yi-e’-mo. 
mountain, mi-stali’-u. 
mouth, a-o’-yi; my mouth, na-o’-yi; your mouth, ka- 
o’-yl. 
much, a heap, a-ku’im, a-kai’-im. 
mud, miry, pa-kse’-kali’-u-a. 
mule, long ears, o-muk’-sto-ki. 
