INDIAN TRIBES OF THE MISSOURI VALLEY. 
heavy, i-ha’-a-nun (adjective). 
heel, hes-¢ist’, the heel. 
ma-Cist’-to-nots, (pl.) 
na-Gist’, my heel. 
ni-Cist’, thy heel. 
no-tsi’-ma-Cist, the heel of a person of a strange 
nation. 
helpmeet, his-to-tsi-o-nam, a helper, helpmeet, la- 
borer. 
hew, e-kali-o-no, to hew a long log on one side, and 
then on the other. 
hermaphrodite, he-i’-ma-ni. 
hiccough, a-i-so’-wa, to hiccough. 
na-i-so’-wa, I hiccough. 
ni-1-so’wa, thou dost hiccough. 
i-so-nih’-to, pl. 
hide, no’-o-ist, to hide or conceal. 
high, ha/-shi-um, high, very high, lofty. 
hill, o-ha-ni-no’, piled up as a hill or a mound of stone. 
o-si’-wa-ta-otst, at the hill. 
e’-ta-tak, country with many hills, like Bad Lands. 
hi-na-it/-sit-a/-wi-o-tum’, what did you see on the 
hill? 
hipbone, ai-si’-tsi-o, ilium. 
his, his-¢i’-0ts, his, her, its. 
hiss, wi-ho-i’-shi, to hiss at, as a dog. 
hog, e-kw’-si-si’-o-tum, a sharp-nosed dog, pork, bacon. 
hold, i-ho-ist’, to hold back, to withhold, to retain. 
hole, woh, a deep hole. 
ho-i-’-0-ta-o, a hole in the ground. 
i’-o-ta-in, to bore or make a hole in anything. 
i’-0-ta-i-sta, to make a hole, to bore or pierce the 
ear. 
e-pin’-o-ist, full of holes, as cloth. 
e-wih’-pi-o-in, holes in an animal’s head, commu- 
nicating with the nostrils. 
hollow, i-ha’-o-non, the hollow in the leg behind the 
knee. 
honor, i-pa’-wo-e, to honor, respect, reverence. 
hop, i-ku-ka/-ak, to hop as a grasshopper. 
horse, mu’-i-no. 
muw’-i-no-hum, pl. 
moh-ta’-o-hum, a black horse. 
moh-ta/-o-hum-i, pl. 
wolh’-po-am, a white horse. 
woh’-po-a-mi-i’-o, pl. 
i-san/-stai, a wild, prancing horse. 
ma’-o-wai, a bay or dun horse. 
ma-0o-wai-l'-yo, pl. 
mo-e’-i-hai-tu, a yellow or sorrel horse, with hair 
like that of an elk. 
moli-ta’-wi-wo’-a-si, black and white spetted 
horse. 
mo-¢i’-nu-a-mis’, a colt. 
e-ho’-wo-hum, a red-haired horse. 
ha-ma/-no-wa, a chestnut bay horse. 
i-ta-ni’-hum, a stallion. 
i-i’-hum, a mare. 
1i-ham’, pl. 
house, i-ha’-i-no-no, a village, or cluster of houses or 
lodges. 
hai-sta-nuh’, council-house. 
wi-i-tsi-ma’-yu-nim, a church, a sacred house. 
i-ndh’, at the house, at home. 
i-no-¢i’-o-mi-nu, away from any house. 
ho-to-ma/-ni-ta-o, household, including persons 
and things. 
wih’-po-tsi-mai’-yo, to make leaf houses or 
booths. 
wih’-po-tsi-mai’-yo-na-to, pl. 
na-wili’-po-tsi-mai’-yo, I make, &c. 
ni-wili-po-tsi-mai’-yo, thou dost make, &e. 
how, i-to’-ni-ta’i-ni-ot, how far round, how extensive. 
howl, e’-ho-pits, to howl, as a dog or wolf. 
hunt, i-o-mo’-o-ni’-sto, to hunt buffalo, to surround and 
lull, as in a buffalo hunt. 
husband, hi-hum’, a husband. 
hi-hum’-i-wo, pl.. 
na-i-hum’, my husband. 
ni-i-hum’, thy husband. 
I. 
ice, ma’-om. 
ma-o-minst’, (pl.) 
illiberal, i-mi’-o-ta-ntié, to be stingy or illiberal. 
immediately, e’-i-sak, suddenly, immediately. 
inconstant, s¢i-wi-1’-o-si-vi-on, inconstant, unchaste. 
ink, is-ta-ni/-1-hés. 
