INDIAN TRIBES OF THE MISSOURI VALLEY. 
ni-ta-nun’-he-po-she, to suck a teat. 
ni’-shi-wai’-1-ni, a teat. 
sugar, nish’-ki-mai’-i-map, so called from the color that 
it gives to water, like soup. 
summer, i-mi’-a-ni-o. 
mi’-a-ni-a-si’-to, midsummer. 
sun, 1’-shi. 
ta-e’-i-shi, night sun, moon. 
i-shi-im’-i-e, after the sun is up. 
i-shi’-tai-e, sun going to sleep, sun setting, west. 
Sunday, i-shi’-ma-yu’-nu, medicine-day, Sunday. 
i-shi’-i-ma-he-yu’-niy, a sacred day. 
suppurating, i-o-nih’-u-no, suppurating, as a sore. 
surfeited, na-in-hu’-i-nu, I am surfeited by eating; to 
be made sick by eating too much. 
suspect, e-ni-ta’-wa, to suspect, to have an inkling of. 
swamp, e-he-ko’-ma-o, when the surface of the coun- 
try is low, wet, or under water. 
sweat, i-ho-pi’-0ts, to sweat, to pant or give out, in- 
cluding the idea of sweating. 
e’-ma-o, to take a sweat. 
e’-ma-to, (pl.) 
im-a/-am, a sweat-house, sweat bath. 
e’-ha-nan, to sweat very profusely. 
swell, e’-yu-ha, to swell, as from a wound, inflamma- 
tion. 
e’-yu-ha (noun), a swelling. 
i-o’-i-ta, a protuberance or swelling, as a bubo. 
e-po’-a-hant, to swell, as corn soaked. 
swift, i-ha-ta’-a-o, swift, fast. 
swim, it-o-ham’, to swim. 
swing, i-wa’-wa-a, a swing for lulling a child to sleep. 
a 
tadpoles, i-shi’-in-o-tot. 
tall, 0-dtst/-tsi-sto-o, a tall tree or wood. 
take, i-ha’-a-na-i-nots’, to take up and feel the weight, 
to weigh. 
nish-ta-no’-1-dtst, to take home with one. 
no-wa’ (imp.), take it. 
ta-sta/-nots (imp.), take. 
he’-tsit Gmp.), take all. : 
he-tol’-o-nits-his-ta’-niits (imp.), take those. 
he-to-he’-si-va-niits (imp.), take these. 
317 
o-tai’-is-ta-niits (imp. ), do not take these. 
talk, ma-ha-e-yi’-ists’sh, to talk roughly or loudly about 
anything. 
taste, i-ton’-shi-mi’-a-dts, to have a taste or smell. 
1-sa-ton’-shi-mi’-a-dts, not to possess taste or 
smell. 
tattooing, e-he’-wi-so, tattooing on the body, blue 
stained. 
tea, wil-po-tots, all leaves, a great many leaves. 
wil-po-tsi’-ho, the tea used as a drink. 
tear, oh’-a-dts, to tear, as cloth or leather. 
o-ni’-ni-lia/-niits, to tear in pieces, to destroy. 
tears, i-ha-ni-hi’-ho-to. 
i-hai/-ni-ohi’-i-no-wa’-i-to, the eyes full of tears. 
i-mo-ma’-pi-i-ma/-tsin, to make the tears trickle 
down. 
tie, i-to-isé’, to tie anything on to something else. 
0-pu’-1-si-vist, to tie up and make into bundles and 
packs. 
tired, i-ha-ni/-wa-wo-ish, to be tired or weary, as in 
walking. 
that, nis-i-wo’, that one; even that. 
thaw, ma’-o-me-i-ma/-tot, to thaw, as ice or snow. 
them, en’-shi-no-ka, only them. 
there, he’-to. 
thick, i-ha’-o-n6t, to be thick, as a skin or board. 
thief, shi-no-ma’-tsi-o-nivst, a thief, a stealer. 
in-o-ma’-tsi-o, to steal, to be a thief. 
think, i-ta’-o-wo, to think, to meditate. 
i-hap-si’-vi-sta, to think very badly, to have a 
bad heart. 
ni-i-hap-si’-vi-sta, you think very badly, you 
have a bad heart. 
this, no’-tsi-to. 
those, e-to’-is-ta-niits, and e’-ci-sta-nist. 
in-o-ka’, those alone. 
oy 
eae -to-whews, } ie 
no-nis’-to-whews, 
thread, ho’-ta-nun. 
throat, he-o-tsik’. 
through, so’-i-yatst, through all, through the middle. 
throw, i-wo’-ho-o-ist, to throw away. 
ho-no-i-wo’-ho-o-ist, to throw anything down. 
no-mah’-i-mi, to throw over one, as a blanket. 
