3 
38 
swift, ni-nan’-a, swift, swiftly. 
swim, tu-i-si’-vi, to swim. 
swing, ¢a-¢a-i’-hi, swinging backwards and forwards. 
Ae 
take, na’-tha-wi, to take off, as clothes. 
a-thi’-wi-hut/-un-e, to take it over. 
talk, a-na’-ti, to talk with any one. 
tear, tut-e-ku’-i-ti, to tear or rend. 
tho-wu’-thi-a, to tear anything with the foot. 
tent, na-tun’-i, flaps of a tent. 
thi-lia-an’-a, tent pins. 
thankful, a-hou’, to be glad, thankful. 
that, in’-i. 
thaw, a-na’-ku-a, to thaw, as ice. 
they, in-it’-a-na, they or them. 
thick, na/-kai-ya, thick, thickly. 
thigh, it-sa’-wi. 
think, i-wi-na’-ais-tha-¢a’-na, to think, consider. 
thirsty, na-ka’-ye-na, thirsty, to he thirsty. 
this, in’-a, this one, this. 
those, in-i-na/-ne. 
thou, na-ne’-nit. 
thunder, be-ha’-ni-tii-it, to thunder. 
threaten, a-tun-a’-ha, to threaten one. 
throw, to’-o, to throw. 
tickle, a-na-ha-liai’-in-a, to tickle. 
tie, to’-kte, to tie. 
tight, ne’-a-na, to hold tight. 
toad, ka-na-na/-ka-we, a large toad. 
tobacco, si-sa’-wa, tobacco. 
.  si-sa’-wan, pl. 
na-si’-sa-wa, my tobacco. 
na-si’-sa-wan, our tobacco. 
i-si’-sa-wan, their tobacco. 
to-day, i-wan’-hat-i-shi’-na. 
together, i-ul’-a-ti’-ni-hi, close together. 
to-morrow, na-kak’. 
tongue, wi-thun’, the tongue. 
ni-sa-tu’, to lick, as with the tongue. 
tooth, bi’-Git-a,a tooth. . 
ne’-Cit-a, my tooth. 
e’-¢it-a, thy tooth. 
in-i’-Git-a, his tooth. 
ON THE ETHNOGRAPHY. AND PHILOLOGY OF THE 
te-¢i’-na-na’-ta, to make a grating noise with the 
teeth. ; 
kak-si-nan’-at-a-hed!-ta, to rattle with the teeth, 
to chatter. 
top, ta-shi’-he, on the top. 
touch, bes-in-a’, to touch with anything. 
ti-en’-a, to touch one, to call his attention to 
anything. i 
track, nah-u-hit’, the track of any animal. 
trade, a-ta’-ne, to trade anything. 
a-ta/-ni-hi, a trader, a merchant. 
trail, ba, path, road, trail. 
ba/-na, pl. 
trample, a-na-hin’-i, to trample down, as grass. 
transparent, wa-hu’-i-na-a, clear, transparent. 
travelling, ndli’-a-na, to meet any one travelling. 
a-ta-bi’-hi, to pass by any one travelling. 
tree, a-hat’, a tree. 
a-ha/-tin-a, pl. 
tremble, a-hi’-na-e, to tremble. 
trot, sas-es’-kut-e, to trot, as a horse. 
trouble, na-tun’-a-he’-yat, to trouble, vex, annoy. 
turn, thet-ci-na’, to turn over anything. 
ith-et-¢i-na’, turn him over. 
na-a-ku’-i-ti, to turn around, as a wheel, or spin 
a top. i 
turtle, ba-en’-a. 
twins, ka-ka-u’. 
twist, ¢i-thi’-wi-na, to twist. 
U. 
unele, na-tha’-i-tha, my mother’s brother, uncle. 
understand, ka-in’-a, to understand, to know what is 
meant. 
unload, a-wa-éa’-in-a, to take off, unload. 
untie, a-kun’-a, to untie anything. 
NE 
village, i-tha-i’-tan-u, at the village. 
vomit, bath-an’-a, to vomit. 
bath-an’-o-wa-te’-nu, to nauseate, so as to wish 
to vomit. 
