INDIAN TRIBES OF THE MISSOURI VALLEY. 
G. 
girl, o-da’-o, sha-lo’, a boy, any of the Loup Pawnees. 
éo-wat’, a little girl. 
ti’-ki, a little boy. 
éo’-ras-ki-ta-lis’-ki, a little girl. 
pi’-ras-ki-ta-lis’-ki, a little boy. 
god, ti-ra’-wa-kau-ku’-rau-hi, bad gods. 
good, tu-ra’-hi. 
gone, ne-tét’, he has gone. 
goose, kat-o'-rit. Loup Pawnees say ko-hat’. 
kat-o-riit’-a-ka, white goose. 
grass, ka/-ta-ru. 
ha-rut’-ki-i-di, cut grass, hay. 
great, ti’-ri-hu. 
green, tit-a-ri-is’. 
gun, ti-ra’-ku. 
hail, nih’-dts. 
hair, o’-sa. 
a-kau-da’-riis, hair of the mouth. 
half, huks. 
hand, ek-su. 
handsome, tali’-ni. 
hare, pa’-ris. 
hawk, pi’-a-ki. 
he, ti-ra’-ku. 
head, paks, puks. 
hear, tat-kok’, he hears. 
heart, pi’-tsu. 
heel, as’-kau-ki’-tu. 
hill, pa-o-ti’-di-ho, a large hill. 
hog, koh’-o, ko-shan’, a word derived from the French 
traders. 
hot, ta’-wi-rits-to. 
house, we’-ti-kau, in the house. 
ak-a/-ra, a house. 
husband, ta-wa’-ri-ko’-ta-ti, my husband, my married 
one. 
I, lat. 
ice, ta-si’-tu, hu-ra’-o. 
in, ti-hak’. 
349 
Indian, ¢a’-hiks-i-éa’-hiks, literally, men of men, or the 
last of men. 
island, a/-wa-u. 
K. 
killed, we-tili’-o-tit’, he killed it. 
knife, 1ét’-sik. 
L. 
laugh, ti-was’-ko, he laughs. 
we’-ti-was’-ku, laughing. 
lead, ti-ra-ka’-wi-u, lead balls. 
leaf, sh’ki/-ka-la. 
leg, kau-su’. 
leggin, a-ka’-o-ku. 
life, ki/-si-kit. 
light, uks-e-kut’. 
lightning, te-wau-wauw’-pits. 
liver, ka-di’-ku. 
lodge, ak-a’-ska-rit’-ki, a skin lodge. 
looked, to-ti-ri-ku’, he looked on. 
long, kau-ki-ra/-ki, not long. 
love, ti-ra-pi’-ri-hu, 
ti-ki/-si-kit’, i pene 
M. 
man, pet’-a. ‘ 
ti-pa’-hat, red man. 
éa-hiks-ta-ka’, white man. 
ta-wa/-re-pit, 
: Pha ee my man. 
pi-to-ko’-ta-ti, } 
meat, ki-siits’-ki, fresh meat. 
midday, sak-u-i-ka-ri’-kat. 
midnight, i/-das-i-ka/-u-kat. 
moon, ko’-ru. 
ki’-waks, Duck moon, November. 
lat, Snake moon, October. 
kat-i-ha’-ru, six months, six moons. 
morning, wet-a-he’-sha. 
mother, a-ti-ra’-ko-ta-ti, my mother. 
mouth, a/-ka-u. 
muskrat, kit/-a-ka. 
N. 
navel, kau-su’, and la-wats’. 
