362 ON THE ETHNOGRAPHY 
shili’-te, his mother. 
mouth, ka-ka’-u. 
a-ka’-ra-niili, hairy mouth. 
mud, ho-rili’-tu. 
t’wheu’-riit, muddy. 
muskrat, git-uk-a. 
N. 
nail, shi-ni’-tu, also the claws of an animal. 
navel, nis-ka-ku’-hu. 
near, tish-ku’-nit, near by, not far off. 
nan-shu’-tish-ku’-nit, very near. 
tish-ku’-nit-nuh’-in-i, near ten, or about ten. 
neck, na-ti’-nu, and sen-a’-nu. 
night, hi-nth’, and nut-ik’-a-nu. 
no, ka-ky’. 
nose, si-ni’-tu- 
oak, ska-nuli’. 
off, ¢is-tit’, far off. 
old, ti-pa’-kit. 
one, 0-pi-nu’-te, the other one. 
a-re-isht’, either one you like. 
ti-Ge-nu’-tu, which one is it? 
otter, get-a’-put. 
owl, p’haw’-re. 
paddle, wi-er-ha’-ku. 
part, heué. 
penknife, éi-rak’. 
people, sa’-nish, people. 
san-ish-ta-ka, white people. 
git-u-san’-sta-ka, the whole people. 
pepper, a-kat’-i-tid. 
perhaps, ¢i-ra’-to. 
pine, na-hi’-shu, pine, pine wood. 
nué-e-ish’-u, a pine tree. 
pipe, na-wis’-koé. 
polecat, ni-bit’. 
potato, is-ku’-su. 
powder, hit-i-ka’-nu. 
AND PHILOLOGY OF THE 
R. 
rain, ta-su’. 
we-ta’-tu, it rains. 
ramrod, nué. 
red, ti-pa’-at, and pa’-at. 
river, u-sa’-nu, and hu-ka-ha-nu’. 
ka-to-hu’-ni, a small river, a branch. 
road, a-ta-nu’, a road or trail. 
robe, sa-ié, a buffalo-robe. 
rock, kaw’-i-ta-wi’-ut. 
rotten, tih’-o-ut. 
run, shu-nul’ (imp.), run. 
8. 
saddle, na-ni’-¢i-tan-i. 
salt, ka’-it. 
scalp, pali’-sku-hu. 
ha-wah’-ka-wi, scalp-lock. 
seat, ka-tuks’, and shth’-wi-ta. 
see, ti-re-wat’, to see. 
net-i-re’-wat, seeing. 
sheep, a-rié’-in-is. 
shirt, o-kau-i¢’. 
shoe, haulhi’-e-shu, a leather shoe. 
shot-pouch, par-e-tak’-u-hu. 
shoulder, ska’-nish. 
ha-ha/-re-shu, shoulder-blade, or hoe, so 
called because the shoulder-blade of a 
buffalo was formerly used as a hoe. 
silver, waps-ips-tap’-er-wheu. 
sinew, ali’-a-su. 
sister, i-ta’-ni, his sister. 
a-ti’-tat, my sister. 
skin, ska-ué’. 
wa-rah’-tu, a dressed skin. 
sky, ska-a-kat’-ha-wu. 
sleep, to-kris-¢i’-pi, to sleep. . 
small, ka-ker’-wheu. 
small-pox, s¢i-ri-¢i’-shi-wa-ta. 
smoke, ni-wi’-shu. 
snake, nit. 
snow, hu-na’-u. 
we-ta’-ha, it snows. 
son, na-ti-na’-hu, my son. 
