404 
da-kak-shu’-ak, bluebird. 
da-ka-kim’-po-ka-te, the bird whose tail rattles. 
da-kak-éi’-a, red-headed woodpecker. 
da-kak’-ba-de’-de-pe, a bat, winged mouse, lips 
of the vagina. 
da-kak-is-¢i’-tse, a bird’s nest. 
tsi’-nah-da-ka’-ke, a feather. 
a-ma-sha’-is-da-ka’-ko-sha, hay-bird. Icterus. 
is-ka’-ée, a yellow singing bird. 
ba-hi/-ri, blackbird. 
bitter, ba-e-sali’-a-ba, a bitter root. 
blanket, bi-ka-sa’-pi, and ba-sa/-she. 
ba-sa’/-she-hu’-a-ka-we, give me the blanket. 
bi-she-pit’-e, a dark blue blanket. 
bi-sho’-shi, a red blanket. 
bi-shu’-e-ka-te, a light blue blanket. 
blister, ba-tsih’, blisters from friction. 
blood, i’-de. 
i-din’-de, vein. 
yee \ to bleed. 
-rih, 
a-hu’-a-nom’-pe, mixed blood, a half-breed. 
blue, sho’-shu-kat. 
boat, ba’-ze. 
ba’-Ze-bi’-de, a fireboat, steamboat. 
ba-Ze’-aks-mok, the boats are crossing the river. 
boil, a-tak’-e, boils on any part of the body. 
bone, tu’-shi-to-éo’-se, the white bones lying on the 
prairie. 
hu-a-rék’, pains in the bones. 
min-dk’-se, large mammoth bones in the West. 
du’-pe, marrow-bones. 
book, ba’-re-ma-ma-na-tse-i/-she, a writing or painting. 
boot, rush’-te. 
rush’-te-a-wu’-e-mili, to pull off the boots. 
borrow, ba-ka’-nik, I borrow. 
bowel, i-smu’-a, the internal parts of an animal. 
i-smu-a-re, any bowel disease. 
bowstring, ma-nali’-e-ka-she-ali-e’. 
box-elder, mish-pe’. 
boy, ba-ko’-te, and shi-ki’-a. 
ba-i-e-ka’-te, a small boy. 
brave, bi-ruli-pa’-ka-ri’-¢e, a warrior, a braye. 
bread, bali’-a-wa, and bali’-a-ba, bread or flour. 
ON THE ETHNOGRAPHY AND PHILOLOGY OF THE 
bah-a-bu’-e-ri’-e-wa-mih, kneading dough. 
bali’-a-wa-ta-rehi’, to bake bread. 
break, déli-shi’-she, 
ta-huk’, 
bu-ru-ta’-i, to break off. 
breast, buli-u’-e, and du-shu’a. 
breath, ku-¢i-ri’-ak, to breathe. 
\ to break. 
breech-cloth, ba-da-in’-¢a-sa-Ge, and ba-sa-shi’-ali-tsi. 
bridle, ba-sansht ah tea mete) } enalenicainoeee 
i-ali-tse’-o-ma/-te, 
bring, o-ka’-be, to bring. 
o (imp.), bring. 
a-na’-ku, to bring, as a message. 
broad, shuli’-ak, large, broad. 
broken, bu-ruli’-shish’, broken, it is broken. 
hu-dali’-shi-she, a bone broken in any other 
way than by a bullet. 
brother, mi-ke’, an elder brother. 
ma-na-sha’, my brother-in-law. 
brush, bik-ta-sa-pi-a-ku-ru-ka’-tu-a, a clothes-brush. 
bud, a-si’-rik, a bud of a tree or flower. 
buffalo, bi-she’. 
bi-she’-a, a cow or female buffalo. 
bi-sheh’-tse, a white buffalo. 
bi-she’-i/-Ge, buffalo tracks. 
bug, pa-re-a-pu’-she, a coleopterous insect about the 
excrement of animals. 
bullet, a-ro-pa-pa’-she’-a-hiik, a great quantity of bullets. 
burn, a-ra’-peh, it burns. 
hu’-pa-mili, to burn a hole in wood with a hot 
iron. 
burr, ba’-ke, a sticking burr, of the Glycyrrhiza lepi- 
dota, very annoying to travellers, by clinging to 
the clothes. 
bush, bish-yali-tsi’-e. 
ak-bud-e-tsi’-she, a hawthorn bush. 
button, be-ro-sho’-ma-te, and o-mu¢’-e-éuli’-e. 
buy, ma-e’-sée-be, to buy anything. 
C. 
cactus, i-ci-ri’-e-hi-e, Opuntia. 
ba-saé’, the pricking of the spines of the cactus. 
calf, nali-up-ka’-te. 
