442 
leg, do’-ke. 
leggin, hon’-shi. 
level, dp-shi’-de-shish, a level prairie. 
life, i/-ni-hish, alive, health, life. 
i-ni-he, alive. 
i’-ni-sesh, to live. 
light, i-de-ah’-e. 
lodge, o’-ti. 
ti-hink’-o-ti, a skin lodge. 
long, ha’-ska. 
M. 
- man, nu-mang’-ke. 
nu-mang-ka/-ki, the people. 
nu-mane-ka/-hi-kosh, a man’s acts. 
nu-mang-ka/-ke-nat-ka#’, a man’s heart. 
nu-mank’-shi, a chief. 
many, hank-tésh’, a great many. 
meat, mas-kap’-e, meat of all kinds. 
moon, i-stiin’-mi-na’-ke. 
morning, mam’-psi-ta. 
wa-mam/-psi-ta, early in the morning. 
mother, hiin’-de, and i-hin’-de. 
mouth, i’-a. 
mud, tin’-tu-ke. 
ma-tin’-tu-késh, soft mud. 
tiin’-tu-kosh, soft, a bog or marsh. 
muskrat, shan-éu’-ke. 
nail, 6y-ka’-o-sha-ke. 
navel, ddp’-ta-su. 
near, sha’-ha. 
neck, i-ta’-e-nu. 
night, i-stiin’. 
north, mi-si/-a-hank’-ta. 
mi-si-hank’-ta-ro-push’-a-hank’-ta, northeast. 
pa-sha-hank’-ta-ro-ta-hank’-ta, southeast. 
a-ga-hank’-ta-ro-ta-mi-sa-hank’-ta, northwest. 
nose, pa’-lu, nose, beak of a bird. 
pa-hu-ptap’-tah, moose, animal with a long nose. 
nothing, mik’-ska. 
now, na-ka’, Se 
, ~ now, at this time. 
na-kan’, 
ON THE ETHNOGRAPHY AND PHILOLOGY OF THE 
O. 
oh, sha! 
old, ii’-hosh. 
open, rip-shuk’-osh, to open. 
rup-shuk’, opened. 
outside, ma-tin’-da, out of doors, outside. 
owl, ih-i’-he, large hooting owl. Bubo Virginianus. 
ih-ik’-shu-ke, small owl. 
P. 
paddle, i-pa-ha’-ka, oar or paddle. 
part, o-kup’-e. 
perhaps, tush’-hak-tosh. 
pine, ma-na’-ho-pin’-i. 
- pipe, i-hink’-e. 
polecat, shonk’-te. 
poor, a-ka’-ri-he. 
pox, hed’-e-pe, small-pox. 
_ pumpkin, ko’-de. 
ko’-de-se-ha/-ru-tdsh, melons or pumpkins 
eaten uncooked. 
push, put-késh’, to push. 
R. 
rabbit, mah-tik’-e. Lepus campestris. 
mah-tih’-shu-ke, small rabbit. 
misia. 
Lepus arte- 
rain, hai’-dish. 
hai’-i-ktin’-dush, a rainbow. 
raven, ke-ka’. 
red, se. 
river, pa-sa’-he. 
pa-sank’-shu-késh, small rivers, creeks. 
robin, ma’-de-kan’-ka. Turdus migratorius. 
rock, mi-su’-ne-ke-htésh, a large rock. 
mi-su/-ne-ke-ha-ma’-he-na, a soft rock. 
run, pte’-hish, to run. 
8. 
salt, wa-sku-sho’-te, white sugar. 
sandstone, wi-pu’-shi, whetstone, sandstone. 
scalp, pa-dop’-he. 
seat, i’-ta. 
see, wa-hésh’, to see. 
shake, ka-tid’-i-ri-sosh, to shake. 
