5o CARALV. — LE PERMIEN DE LA BELLONGUE 3 Févr. 



Au sud-ouest de Salsein-du-Haut (quartier des Carraous), j'ai 

 retrouvé le Permien dans des conditions analogues : ici aussi le 

 renversement est à peu près complet ; sous les schistes noirs (nos 

 schistes carbonifères), inclinés de quelques degrés seulement vers 

 le sud, se montrent, en contact immédiat et en parfaite concor- 

 dance, les schistes et argilolithes verts de l'Autunien, puis le com- 

 plexe rougeàtre (schistes et grès psammites) du Saxonien, entre- 

 mêlé de quartz et d'oligiste écailleux. La succession est donc la 

 même qu'au Pla-d' Aston, seulement l'érosion n'a pas été sufïisante 

 pour mettre à nu la base du pli couché ; d'autre part le Permien 

 bute par faille du côté nord contre un système de grès, de car- 

 gneules et de calcaires jaunes infraliasiques, ayant pour substratum 

 l'ophite de Salsein. 



De ce village au Pla-d'Aston, c'est-à-dire sur un parcours de 

 1200 à i3oo m., la continuité du Permien s'accuse par la teinte 

 rougeàtre qu'il communique aux terres labourées ; par exception, 

 au col de Haouas, situé entre la coume de Salsein et celle de 

 Bardères, le Permien ne se montre pas, les schistes horizontaux 

 du sud butant directement contre l'ophite du nord ; mais, si on 

 descend sur Salsein par le chemin des Hountas, on voit tour à tour 

 apparaître sous les schistes les étages successifs du Permien mis à 

 nu par les érosions. 



De ces relations stratigraphiques, que viennent d'ailleurs corro- 

 borer d'autres considérations, nous tirerons les mêmes conclusions 

 que par le passé, à savoir que les schistes de la Bellongue, placés 

 entre les calcaires carbonifères (Dinantien) et la base du Permien, 

 appartiennent, au moins ceux de la rive droite de la Bouigaue, 

 non au Silurien ou à divers étages du Secondaire, comme l'ont 

 prétendu certains collaborateurs de la Carte géologique, mais bien 

 au Carbonifère et plus particulièrement au Houiller. 



