I 9 02 



DES ENVIRONS DE BIARRITZ, 1JIDART ET RAYONNE 



95 



du côté sud et vers le nord du côté nord (moulin de Souhy) ; il 

 semble y avoir là une disposition anticlinale pour le Trias. A 

 Villefranque, les couches cénomaniennes visibles au sud du Trias, 

 sur la route d'Ustarits et un peu après la halte du chemin de 

 fer, plongent au sud-est; en outre, dans l'intervalle entre les deux 

 bandes triasiques, une tranchée du chemin de fer de Bayonne à 

 Saint-Jean-Pied-de-Port située au-dessous du château de Larralde, 

 montre avec la plus grande netteté que les calcaires à silex cénoma- 

 niens sont affectés de plis très aigus et déversés vers le nord (fig. 6). 



Fig. 6. — Coupe d'une tranchée de chemin de fer de Bayonne à Saint-Jean- 

 Pied-de-Port, au-dessous du château de Larralde. — Plis dans les calcaires 

 à silex cénomaniens entre les deux bandes triasiques de Villefranque. 



Il y aurait là quelque chose de contradictoire avec le sens du 

 chevauchement au voisinage de la mer, si l'on admet que les deux 

 nappes sont des écailles imbriquées qui ont leurs racines très voi- 

 sines de l'affleurement des bandes triasiques ; en effet, dans cette 

 hypothèse, le chevauchement aurait eu lieu vers le sud au voisi- 

 nage de la côte et du lac de Mouriscot. 



Par contre, l'allure très sinueuse des affleurements des nappes 

 triasiques, leur complète indépendance de la disposition du substra- 

 tum visible au voisinage de Bidart, les étirements très irréguliers 

 dans les séries normales de couches superposées aux deux nappes 

 triasiques, tous ces caractères s'expliquent très facilement dans 

 l'hypothèse de nappes charriées ayant leurs racines assez éloi- 

 gnées. Quant au sens du chevauchement qui les aurait produites, 

 les observations de M. Lugeon sur les nappes des Alpes suisses 

 permettraient de le prévoir; les plis secondaires qui affectent ces 

 nappes, déjà très dissymétriques dans le calcaire danien au lac de 

 Mouriscot et fortement déversés vers le nord dans la tranchée de 

 chemin de fer signalée plus haut à Villefranque, seraient des acci- 

 dents corrélatifs de la formation de ces nappes et poussés dans le 

 même sens. D'après cette observation, il faudra chercher vers le 

 sud les racines de ces nappes, séparées par l'érosion des affleure- 

 ments décrits dans cette note; si ceux-ci sont actuellement visibles, 

 cela tient à un abaissement du niveau de ces nappes dans leur 



