I902 DES CALCAIRES A HELIX (TACHEA) SYLVANA VON KLEIN 283 



marine de Dischingen. Mais on ne trouve pas non plus des couches 

 régulières renfermant des fossiles d'eau douce par dessus les sables 

 miocènes. Ce que j'ai vu, ce sont des blocs à H. sylvana répandus 

 çà et là parmi de nombreux blocs et calcaires jurassiques, dans 

 une terre ou lehm provenant du Sidérolilhique, qui recouvre par- 

 tout les dépressions entre les rocs jurassiques saillants. Ce sont 

 des éboulis (Gehângeschutt), provenant du haut des collines, où 

 les Sylvanakalke existent, comme à Hohenmemmiugen, mais, nulle 

 part des couches normales superposées aux sables miocènes. 



La question des brèches jurassiques figurées comme tertiaires 

 sur la carte détaillée du Wurtemberg ne saurait être traitée ici en 

 détail. Disons seulement que ce ne sont le plus souvent que des 

 rocs jurassiques (Weisser s) désagrégés sur place, c'est-à-dire sur 

 des écueils de Malm sortant de la mer miocène. L'alternative de 

 Branco l sur la continuation en profondeur des brèches en rocs 

 jurassiques est donc la plus vraisemblable. La molasse marine, 

 bien qu'on n'ait pas encore vu le contact discordant avec le Malm, 

 doit être adossée contre des falaises formées par ces rocs. C'est ce 

 que l'exploitation des sablières laissera voir un jour. L'opinion 

 contraire est que les brèches reposent sur les Sylvanakalke, qui 

 eux-mêmes doivent reposer sur la molasse marine. Inutile d'insister 

 sur le non fondé de cette superposition. 



Les Sylvanakalke reposent donc toujours sur la molasse oligo- 

 cène subordonnée aux autres calcaires oligocènes et forment ainsi 

 partout une série concordante et ininterrompue. Nulle part on ne 

 voit la molasse vindobonienne -' venir s'intercaler entre les Sylva- 

 nakalke et les calcaires oligocènes moyens ou inférieurs. Les 

 calcaires du Ries restent hors de cause, parce qu'ils ne répondent 

 en rien aux Sylvanakalke. 



Il est vrai qu'en dehors du bassin molassique proprement dit 

 (Suisse et Bavière), il n'y a pas de localité (sauf peut-être Oggen- 

 hausen près de Nattheim que je n'ai pas eu le temps de visiter), 

 où l'on puisse constater la superposition directe de la molasse 

 vindobonienne sur les calcaires à H. sylvana. Mais c'est là le fait 

 de la discordance de la molasse miocène sur la série oligocène et 



1 Abliandlungen der k. Preussischen Akad. der Wissensch. zu Berlin 

 vom Jahre 1901, p. 100, iig. 2. 



2. J'emploie ici pour la molasse à O. crasaissima, faute d'un meilleur, le 

 terme de Vindobonien (2 e étage méditerranéen) proposé par M. Depéret 

 pour la partie inférieure qu'il désigne sous le nom d'Helvétien. J'exposerai 

 ailleurs que le Burdigalien de M. Depéret est certainement l'Helvétien 

 classiq ue (Grès coquillier avec Molasse de J-ausanne = Molasse deJFribourg, 

 de^Berne, pTp^de St.^Gall, etc.). 



