1902 ENVIRONS DE BOUSSENS, SAINT-MARTORY ET BETCHAT 5oi 



l'hypothèse de la torsion des plis dans la vallée de la Garonne ; ils 

 n'autorisent pas davantage à supposer l'existence d'une faille, abso- 

 lument contredite par l'examen des affleurements. 



11 ne reste donc, comme je le disais en commençant, qu'une seule 

 explication possible, celle qui consiste à considérer les plis des 

 deux rives comme entièrement indépendants. Je propose par suite 

 les conclusions suivantes : 



1 . Les plis visibles sur les deux rives de la Garonne vers Bous- 

 sens et Saint-Martory sont absolument indépendants les uns des 

 autres ; 



2. Il n'y a ni faille, ni torsion, ni décrochement dans la vallée 

 de la Garonne ; 



3. Les anticlinaux venant de lest ou de l'ouest disparaissent par 

 abaissement d'axe, aux abords de la vallée. 



C'est doric en profitant d'un point bas, résultant de l'abaissement 

 des axes et de l'atténuation des plis, que la Garonne s'est frayé un 

 passage à travers les Petites Pyrénées. Cette allure du plus grand 

 fleuve de la région, bien que conforme à ce qui a été constaté pour 

 de nombreux cours d'eau des Alpes, constitue pour les Pyrénées 

 une anomalie et une exception. 



II. Age et position des argiles a gypse et a sel de Salies et 

 Betchat. — Je n'ai aucune hésitation à rapporter au Trias les 

 argiles à couleurs vives — rouges et vertes — renfermant d'impor- 

 tants amas de gypse et de sel et des quartz bipyramidés, visibles 

 dans les deux affleurements de Salies-du-Salat et de Betchat. Je 

 m'appuie sur leur identité avec les couches qui se trouvent, en de 

 nombreux points des Pyrénées, incontestablement à la base du 

 Lias ; je citerai notamment, dans le voisinage de la région que 

 j'étudie dans cette note, la longue bande qui s'étend de Saint- 

 Girons au col del Bouich, près Foix, et dont l'âge triasique n'est 

 contesté par personne. 



Néanmoins l'opinion contraire a été et est encore soutenue par 

 un grand nombre de géologues, qui ne voient dans les argiles de 

 Salies et de Betchat qu'un faciès des différents horizons du Crétacé 

 et du Tertiaire inférieur, faciès dû au métamorphisme par lophite 

 ou parle granité. Sans faire l'historique de cette question, je citerai 

 seulement M. Léon Bertrand parmi les partisans de l'âge triasique 

 et M. Roussel parmi les opposants. 



La principale raison pour laquelle on a pensé à faire de ces 

 argiles un produit de métamorphisme, c'est qu'elles occupent une 

 position anormale dans la plupart des gisements, notamment dans 



