The Raid at Dumfries on Lammas Even. 107 



APPENDIX V. 



" Transumpt and extract of certanne bluids and ryoU^s furth of tlie 

 burrow cort buiks of Drumfrei.s be thrin subscryvand notary, 

 1509." Holograph Instrumont, liurgh Record Room, Seals 

 awanting. 



"In nomine domini Amen per hoc presens publicum Instru- 

 mentum siue publicum transumptum Cunctis patent Euidenter et 

 sit notum quod anno ab Incarnatione eiusdcn millesimo quin- 

 gentesimo nono mensis vero maij die quinto, Indictione duodecima 

 pontificatusque sa.nctissimi in cristo patris et domini nostri Julij 

 diuina prouidentia pape secundi anno sexto : Coram vcTierabili et 

 circumspecto viro domino archibaldo nycht vicario de trailflat certo 

 deputato venerabilissimi et egregii viri magistri hugonis grenlavr 

 commisserij Reuerendissimi in cristo patris et domini domini Jacobi 

 miseracione divina glasguensis archiepiscopi infra pertes de nyt, 

 «tc., pro tribunali sedente in ecclesia fratrum minorum de drum- 

 freis loco Judiciali ; In Nostrum notariorum publicoruni et testium 

 subscriptorum presentia personaliter comperuit prouidus vir adam 

 wallass balliuus burgi de drunifreis habens et tenens in manibiis 

 suis quoddam certum Registrum siue librum curie burgalis de 

 Drunifreis in quoquidem Registro siue libro ut ipse asseruit con- 

 tinebantur certa acta sanguinis preposito balliuis et communitati 

 burgi antedicti necessaria ad producendum eadem veil eorundem 

 publicum et actentitum transumptum coram Dominis consilii 

 supremi domini nostri Regis ad Rimandum et dilucidandum Rei 

 veritatem penes Jus et Juris clameum proprietate et possessione 

 sanguinis opidanorum de Drunifreis In actione sanguinis mota et 

 coram dictis dominis consilii pendente indeoisa inter nobilem ot 

 potentem virum Robertum dominum creohtoun de Sanquhair 

 vicecomitcm principalem de Drunifreis ab una, et dictos prepositum 

 balliuos et communitatem burgi antedicti parte ab altera: 

 Quequidem acta in Judicio coram dicto domino deputato nobisque 

 notariis publicis subscriptis in medium produxit et eadem acta 

 medio tempore idem balliuus Reuerentia qua decuit in Judicio 

 perlegi copiari transumi exomplari et in publicam transumpti 

 formam per nos notarios publicos subscriptos Redigi petiit effectauit 

 et desiderauit : Quorumquiden actorum tenores sequuntur et sunt 

 tales: The bowrow curt of Drunifreis haldin the xvj. day of the 

 monet of maij the zeir of god ane thousand four hundred liiij zeris 

 sutis callit the court afifermit etc. The quhilk day it is funding be 

 ane inqueist that Jolme of Aceine is in ane bluyduit, etc. ; The 

 borow curt haldin at Drumfreis the xvj day of the moneth of merch 

 the zeir of god ane thousand four hundred Ixxiij zeris, etc. : The 

 quhilk day it is funding be ane inqueist that Johne of laudir and 

 Dauid Maxwell ar in ane bluyduit and in ane wnlaw for the 

 drawin of andro burnis bluyd doym gevin be mathow padzane: 

 The bowrow curt haldin at Drumfreis the xxiij day of Nouember m 



