ÏERMÉSZETEAJZI FÜZETEK. 



VOL. IX. 



REVUE. 



1885. Nr. 1. 



Alle Arbeiten, ausgenom- 

 men die lateinisch geschrie- 

 benen, erscheinen ausser 

 der ungarischen noch in 

 einer anderen (deutscher, 

 französischer oder engli- 

 scher) Sprache. 



Vor jedem Artikel ist 

 die Pag. des ungarischen 

 Textes angegeben. 



Die Tafeln sind gemein- 

 sam für beide Texte. 



Der Wissenscliaft ge- 

 genüber sind die Autoren 

 verantivortlich. 



Toutes les publica' ions, 

 exceptées celles en latin, pa- 

 raissent, hors du hongrois, 

 encore dans quelque autre 

 langue (en allemand, fran- 

 çais ou anglais). 



A la tête de toute coin- 

 m,unication la page du 

 texte hongrois sera citée. 



Les planches sont les 

 mêmes poiCr tous les deux 

 textes. 



Seuls les auteurs sont 

 responsables au point de 

 vue scientifique. 



Every publication, ex- 

 cepted those luritten in la- 

 tin, -will be published, be- 

 sides the Hungarian, also in 

 an other (German, French 

 or English) language. 



At the head of every 

 article the page of the 

 Hungarian text loill be 

 quoted. 



The tables are the same 

 for both texts. 



The authors alone are 

 responsible for the scien- 

 tifical contents of their res- 

 pective papers. 



Pag. 1. 



DIE FLORA DES ARADER COMITATES IN IHREN 

 GRÜNDZÜGEN. 



Von Dr. Ludwig Simkovics in Arad. 



Das Arader Comitat (Ungarn) ist im Allgemeinen sehr pflanzenarm, 

 namentlich gilt diess von der westlicheren schon der grossen ungarischen 

 Tiefebene — dem sog. Alföld — angehörigen Hälfte, wogegen der nicht 

 weit östlich von Arad beginnende bergige Theil, wo der Maros-Fluss seinen 

 Gebirgslauf vollendet, natürlich mannigfaltigere Vegetation zeigt. 



An diese Pflanzenarmuth knüpfen sich auch die höchst spärlichen 

 und zerstreuten literarischen Nachrichten über botanische Forschungen in 

 diesem Gomitat. 



Die ersten Angaben ertheilt Reichenbaoh's «Flora germanica excur- 

 soria» : Fritillaria tenellaMaB. und Idnum nervosum W. K. nach Heuffel 

 am Berge Mokra, — dann Crucianella molluginoides Maß. nach Sadler auf 

 den Bergen bei Ménes vorkommend. Wie in den Verhandl. der zool.-bot. 

 Gesellschaft (in Wien) VIII. 123 erwähnt wird, soll die Crucianella auch 

 nach KiTAiBEL daselbst wachsen. Ich konnte selbe jedoch trotz wiederhol- 

 ten Nachforschungen in den Méneser Weingärten nicht auffinden. 



Weiters finden sich Angaben in «Eeliquiœ Kitaibelianaß», in «Addi- 



